1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Gedownload van YTS.BZ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Officiële YIFY-filmsite: YTS.BZ 3 00:00:12,930 --> 00:00:15,432 {\an8}Oké, welkom terug. Vorige week waar we het over hadden 4 00:00:15,433 --> 00:00:19,102 {\an8}enkele van de dingen die je bent gevoed vanaf het moment dat u werd geboren 5 00:00:19,103 --> 00:00:23,649 {\an8}en de feiten die wij accepteren als feiten en dat doen we nooit stoppen en gaan, 6 00:00:23,650 --> 00:00:26,569 wacht even, Ehm, is dat waar? 7 00:00:26,570 --> 00:00:29,070 We stoppen nooit en proberen na te denken buiten de doos 8 00:00:29,071 --> 00:00:31,615 en proberen ons leven te leiden als vrije denkers. 9 00:00:31,616 --> 00:00:34,994 We leven ons leven als geprogrammeerde robots. 10 00:00:34,995 --> 00:00:37,829 Eh, ik weet het, het is een beetje dramatisch, maar het is ook waar. 11 00:00:37,830 --> 00:00:40,957 Hoe vaak stop je en vraag de dingen om je heen 12 00:00:40,958 --> 00:00:43,127 en probeer gewoon buiten te denken de doos? 13 00:00:43,128 --> 00:00:47,839 Eh, dus, uh, ik spring er weer in Holle Aarde-theorie. 14 00:00:47,840 --> 00:00:53,470 1692, een astronoom genaamd Edmond Halley zegt dat de aarde hol is. 15 00:00:53,471 --> 00:00:55,180 Wauw! Het is? 16 00:00:55,181 --> 00:00:56,932 Ja, dat is zo. Het kan eigenlijk... 17 00:00:56,933 --> 00:00:58,099 Hé. 18 00:00:58,100 --> 00:01:00,602 O, kijk daar eens naar. Mooie oude gitaar. 19 00:01:00,603 --> 00:01:03,897 Ja, hij heeft er net in gezeten de verzamelzolder van mijn oom stof. 20 00:01:03,898 --> 00:01:05,524 Ik maak het een beetje schoon. Ik bedoel, het ziet er goed uit. 21 00:01:05,525 --> 00:01:07,859 - Het heeft een beetje... - Ja. Ja. 22 00:01:07,860 --> 00:01:10,029 - Kleine... - Ja, ik bedoel, het is een... Jij Weet je, het is in goede staat. 23 00:01:10,030 --> 00:01:13,449 - Het is antiek. - Het is antiek. Het is een Silvertone-gitaar. 24 00:01:13,450 --> 00:01:17,619 Dit was een soort goedkoop gitaar toen ze dat nog waren rond. 25 00:01:17,620 --> 00:01:19,537 Bijna een warenhuis gitaar. Zoals een Kay-gitaar. 26 00:01:19,538 --> 00:01:22,082 - Echt? - Je weet wel, een Kay-gitaar? Ze verkopen ze bij Sears. 27 00:01:22,083 --> 00:01:25,585 - Oh. Echt? - Dus ja. Ik bedoel, het is binnen, het is in vrij goede staat. 28 00:01:25,586 --> 00:01:28,297 Daar schepte hij altijd over op gitaar. Maar het was maar een... Ik dacht dat het... 29 00:01:28,298 --> 00:01:29,965 Nou, weet je, dat is niet zo hoeft niet zo te zijn 30 00:01:29,966 --> 00:01:33,009 een geweldige gitaar voor iemand heb een geweldige relatie ermee. 31 00:01:33,010 --> 00:01:34,344 - Weet je wat ik bedoel? - Ik denk het wel. 32 00:01:34,345 --> 00:01:37,764 Dus aangezien het nooit zo was een dure gitaar 33 00:01:37,765 --> 00:01:40,850 ook al is het oké. Eh, het is niet... 34 00:01:40,851 --> 00:01:44,020 Het is een nichemarkt, weet je? ik bedoel, ik moet een koper vinden voor deze gitaar. 35 00:01:44,021 --> 00:01:45,564 - Mm-hmm. - Wat heb je hier? 36 00:01:45,565 --> 00:01:47,774 - Ik heb gloednieuwe laarzen. - Oh. Eigenlijk... 37 00:01:47,775 --> 00:01:51,319 - Van... Gemaakt, met de hand gemaakt Mexico. - Laarzen in de kofferbak. 38 00:01:51,320 --> 00:01:52,820 Ja. Ze zijn als... Ja. 39 00:01:52,821 --> 00:01:54,114 Deze zijn leuk. Dat is een goede merk. -Ik denk dat het hagedissen zijn huid of zoiets. 40 00:01:54,115 --> 00:01:58,034 Ja. Ja. Oh! Nee. Niet helemaal nieuw. Hè? 41 00:01:58,035 --> 00:01:59,078 Ik heb ze geprobeerd. 42 00:02:01,496 --> 00:02:06,334 - Hoi. - Ah-a-hah! 43 00:02:06,335 --> 00:02:09,964 Hoi. Hoi. Hoi! 44 00:02:09,965 --> 00:02:13,217 Oh. Ja. O, shit! Gewoon... ik was... 45 00:02:13,218 --> 00:02:14,800 - Ik heb een klant. - Ja. 46 00:02:14,801 --> 00:02:17,179 Ik bedoel, ik bedoel, ik weet dat je dat hebt de koptelefoon in, maar weet je, 47 00:02:17,180 --> 00:02:21,182 je mond maakt het nog steeds de geluiden. 48 00:02:21,183 --> 00:02:22,850 - Sorry. Het spijt me. - Dat is... 49 00:02:22,851 --> 00:02:26,730 Hij heeft een probleem. - Oké. Dus... 50 00:02:26,731 --> 00:02:30,359 Ik kan je, laten we zeggen... 51 00:02:30,360 --> 00:02:34,195 Wat dacht je van 100 dollar voor allebei? 52 00:02:34,196 --> 00:02:36,030 - Het is een goede prijs. Wij zijn de, wij zijn... - Ja? 53 00:02:36,031 --> 00:02:38,534 Je gaat proberen dit te verkopen jezelf? Wat ga je doen met deze laarzen? 54 00:02:38,535 --> 00:02:40,910 - Ja. Dat is waar. - Ze, ze... Ik bedoel, ze zijn leuk, maar ze zijn gebruikt. 55 00:02:40,911 --> 00:02:42,662 - Je hebt het geld nodig, toch? - Ja. Ja. 56 00:02:42,663 --> 00:02:44,872 - Wat zeg je? - Oké. Ja. Ik bedoel... 57 00:02:44,873 --> 00:02:48,627 Ja. Daar ga je. Honderd dollar rijker. Wacht even. Laten we doe gewoon ons papierwerk. 58 00:02:48,628 --> 00:02:52,214 Kunt u mij uw chauffeursgegevens geven? licentie? Ik zal het aan het kind geven om te zien of hij wat werk kan doen. 59 00:02:52,215 --> 00:02:54,674 Ja. Zeker. 60 00:02:54,675 --> 00:02:56,509 Bedankt. Hoi. 61 00:02:56,510 --> 00:02:57,511 Oh. 62 00:03:02,391 --> 00:03:04,309 Kun je die top X hier even tekenen? 63 00:03:04,310 --> 00:03:05,311 Mm-hmm. 64 00:03:09,898 --> 00:03:11,190 Je naait me niet? 65 00:03:11,191 --> 00:03:12,400 - Ik naai je niet. - Oké. 66 00:03:12,401 --> 00:03:13,485 - Ben. - Ik vertrouw je. 67 00:03:13,486 --> 00:03:14,819 - Pas op, man. - Oké, bedankt. 68 00:03:14,820 --> 00:03:17,156 - Goed zakendoen. - Ja. Ja, ja. Jij ook. 69 00:03:19,533 --> 00:03:20,534 - Hoi. - Waardeer het. 70 00:03:20,535 --> 00:03:21,534 Ja. Ja. Je snapt het. 71 00:03:21,535 --> 00:03:23,202 Bedankt. 72 00:03:23,203 --> 00:03:24,245 Mel. 73 00:03:24,246 --> 00:03:25,497 Daar is hij. Hoe gaat het Jimmy? 74 00:03:25,498 --> 00:03:27,457 Niet veel, man. Onzoet, precies zoals jij wilt. 75 00:03:27,458 --> 00:03:30,710 Dank je, vriend. Dus wie is winkel kijken? Jij gewoon daar open laten? 76 00:03:30,711 --> 00:03:33,212 O, mens. Natuurlijk deed ik dat. Ook de kassa open laten staan. 77 00:03:33,213 --> 00:03:35,799 Laat het luchten. Dat is wat jij doen als u uw verzekering betaalt. 78 00:03:35,800 --> 00:03:38,009 - Ja. - Vind je het erg als ik een aanklacht indien? Is dit ding aan de orde, man? 79 00:03:38,010 --> 00:03:39,469 Zeker, kerel. Wacht even. Hier. 80 00:03:39,470 --> 00:03:40,845 Onhandig geplaatste stekker. 81 00:03:40,846 --> 00:03:42,930 Bijna afgelopen met zuidelijk gefrituurde iPhone. 82 00:03:42,931 --> 00:03:45,184 - Je weet dat je dat niet wilt. - Nee. 83 00:03:45,185 --> 00:03:46,644 Kijk eens naar dit ding. 84 00:03:46,645 --> 00:03:48,979 Het is oud en nooit goed geweest gitaar, 85 00:03:48,980 --> 00:03:52,191 maar nu is het antiek geweldige gitaar. 86 00:03:54,818 --> 00:03:58,864 Ugh! Dat, uh... Je moet... 87 00:03:58,865 --> 00:04:01,532 De hele dag. De hele dag. Ik begrijp dit, kerel. 88 00:04:01,533 --> 00:04:03,785 Hoe kom ik aan zo'n baan? 89 00:04:03,786 --> 00:04:05,287 Misschien heb je het. Heb je zo'n baan nodig? 90 00:04:05,288 --> 00:04:07,039 - Heh-heh-heh. - Wil je het? 91 00:04:07,040 --> 00:04:08,499 Laat me, laat me zien wat er is in het register achtergelaten. 92 00:04:08,500 --> 00:04:10,750 - Oké. - Ik laat dit hier achter. 93 00:04:10,751 --> 00:04:12,294 Oké, kerel. Hoeveel ben ik je verschuldigd voor de thee? 94 00:04:12,295 --> 00:04:14,129 - Ah, zet het maar op mijn rekening. - Akkoord. Akkoord. 95 00:04:14,130 --> 00:04:15,672 Weet je, ik heb dat op het oog bugel in de rug. 96 00:04:15,673 --> 00:04:17,799 O ja. Die bugel heeft jouw naam erop, vriend. 97 00:04:17,800 --> 00:04:18,800 Bedankt. 98 00:04:18,801 --> 00:04:21,510 O, hé. Eh... 99 00:04:21,511 --> 00:04:24,472 Hé, Mel, jij, eh, jij wilt mij om dat spul terug te brengen vasthouden? 100 00:04:24,473 --> 00:04:25,557 - Bedoel je dit spul? - Ja. 101 00:04:25,558 --> 00:04:27,350 Nee, ik snap het blijkbaar. 102 00:04:27,351 --> 00:04:29,935 Akkoord. Ik zal gewoon... Ik zal vullen het papierwerk uit. 103 00:04:29,936 --> 00:04:31,479 Ja, waarom vul je het niet in? het papierwerk? 104 00:04:31,480 --> 00:04:32,980 Oké. 105 00:04:32,981 --> 00:04:36,275 Zijn dat laarzen en een gitaar? 106 00:04:36,276 --> 00:04:37,986 Wat voor soort gitaar is het? 107 00:04:40,406 --> 00:04:41,448 Oké. 108 00:05:05,390 --> 00:05:07,432 - Iemand daar? - Ik weet. 109 00:05:07,433 --> 00:05:10,017 Is de deur op slot? 110 00:05:10,018 --> 00:05:12,270 Oh. 111 00:05:12,271 --> 00:05:14,272 - Hallo? - Hallo? 112 00:05:14,273 --> 00:05:16,066 Hallo. 113 00:05:19,861 --> 00:05:21,906 Het ziet er precies hetzelfde uit. 114 00:05:24,533 --> 00:05:27,452 Oh! 115 00:05:27,453 --> 00:05:29,037 - Eh... - Hallo, kerel. 116 00:05:29,038 --> 00:05:31,705 Dat is mijn papa, Joe. Naast mijn papa. 117 00:05:31,706 --> 00:05:34,375 - Ze lijken op een tweeling. - Echt niet! 118 00:05:34,376 --> 00:05:35,835 - Wat? - Hij zei dat hij gestopt was. 119 00:05:35,836 --> 00:05:37,295 Ew! Is dat kauwgom? 120 00:05:37,296 --> 00:05:39,464 - Nou ja. Dat is zijn kenmerkende zet. - Hm. 121 00:05:39,465 --> 00:05:41,715 Vroeger gingen we uit restaurants bestelde hij een maaltijd, 122 00:05:41,716 --> 00:05:44,385 hij zou het eruit halen en erin stoppen direct op het bord. 123 00:05:44,386 --> 00:05:47,222 En dan at hij zijn maaltijd en zet hem er dan meteen weer in. 124 00:05:47,223 --> 00:05:48,222 Kijk hoe... schattig ben jij! 125 00:05:48,223 --> 00:05:49,724 Ik ben zo trots op je. 126 00:05:49,725 --> 00:05:50,934 Aw... 127 00:05:50,935 --> 00:05:53,645 Oh, dat was bij mijn tante Dee-dee's boerderij. 128 00:05:53,646 --> 00:05:55,980 Mm-hmm. lieverd, Kijk eens waarom we... 129 00:05:55,981 --> 00:05:59,400 - Ik weet het. - Kijk eens hoe schattig ze is. 130 00:05:59,401 --> 00:06:03,070 Is het niet raar om er een paar te zien? dit spul? 131 00:06:03,071 --> 00:06:06,574 Het is alsof het voelt als een droom. 132 00:06:06,575 --> 00:06:09,577 Ik had er meer moeten bezoeken. 133 00:06:09,578 --> 00:06:11,412 - Waarom heb ik dat niet gedaan? - Ik weet het niet. 134 00:06:11,413 --> 00:06:12,873 Wat kun je doen? 135 00:06:14,666 --> 00:06:16,584 Heb je honger? 136 00:06:16,585 --> 00:06:18,545 Ik ben bang om daar naar binnen te kijken. Oh. 137 00:06:18,546 --> 00:06:21,089 O, mijn God! 138 00:06:21,090 --> 00:06:22,549 Hallo. 139 00:06:22,550 --> 00:06:24,467 Hallo? 140 00:06:24,468 --> 00:06:25,677 - Hoi. Hoi. - Hallo. 141 00:06:25,678 --> 00:06:28,429 Hé! Hoi. 142 00:06:28,430 --> 00:06:29,764 - Hoi. - Sorry. 143 00:06:29,765 --> 00:06:31,182 - Sorry. - Hoi. 144 00:06:31,183 --> 00:06:33,184 - Het was niet onze bedoeling je bang te maken. - Het is oké. Dat is oké. 145 00:06:33,185 --> 00:06:36,939 Ahem. Nou, u moet Mr. Everly's kleindochter. 146 00:06:36,940 --> 00:06:40,234 - Dat ben ik. - Nou, hallo daar. Mijn naam is Phyllis. 147 00:06:40,235 --> 00:06:42,860 - Hoi. - We hebben een paar details we konden erheen gaan. 148 00:06:42,861 --> 00:06:46,990 Dus waarom nemen jullie niet gewoon een ga aan tafel zitten en we krijgen wel er recht op af. Oké? 149 00:06:46,991 --> 00:06:50,495 - Akkoord. - Uh-huh. Ik kom zo naar binnen. 150 00:07:15,561 --> 00:07:17,104 Hé, Nathaniël. 151 00:07:17,105 --> 00:07:18,312 Hé, Deirdre. 152 00:07:18,313 --> 00:07:19,564 Hoe gaat het met je? 153 00:07:19,565 --> 00:07:20,982 Goed. Hoe is het met je? 154 00:07:20,983 --> 00:07:22,067 Goed. Goed. 155 00:07:22,068 --> 00:07:24,652 - Ugh! - Is Mel in de buurt? 156 00:07:24,653 --> 00:07:27,530 Ja. Nee. Hij zit gewoon achterin. Hij stopt er wat spullen in vasthouden. 157 00:07:27,531 --> 00:07:29,907 Oké, leuk. Koel. 158 00:07:29,908 --> 00:07:30,992 Je ziet er goed uit. 159 00:07:30,993 --> 00:07:32,702 Nou, bedankt. 160 00:07:32,703 --> 00:07:34,745 Hé, die maak je nog steeds gedichten? 161 00:07:34,746 --> 00:07:38,542 O ja. Het is een beetje wat houdt mij op de been, weet je? 162 00:07:38,543 --> 00:07:40,585 Nou, mag ik er een horen? 163 00:07:40,586 --> 00:07:41,752 - Wil je er een horen? - Ja. 164 00:07:41,753 --> 00:07:44,339 Dat is zo lief. 165 00:07:44,340 --> 00:07:46,590 Eh, nou, ik heb het boek bij ik. Ik heb het altijd bij me. Dus... 166 00:07:46,591 --> 00:07:47,800 - Ja? - Ja. 167 00:07:47,801 --> 00:07:49,886 Laat me eens kijken wat ik hier kan opgraven. 168 00:07:52,348 --> 00:07:55,517 Nee. Nee, nee. Niet die. 169 00:07:55,518 --> 00:07:59,104 Oeh. Ik haat dit allemaal. Waarom schrijf ik je er niet gewoon één? 170 00:07:59,105 --> 00:08:00,187 - Oké. Ja. - Oké. 171 00:08:00,188 --> 00:08:02,357 Dat klinkt goed. 172 00:08:02,358 --> 00:08:06,360 Ik moet gewoon met hem praten voor een seconde. Snelle tweede. 173 00:08:06,361 --> 00:08:07,820 Ja. 174 00:08:07,821 --> 00:08:08,905 Maar het is echt goed je te zien. 175 00:08:08,906 --> 00:08:10,325 Het is ook heel goed om jou te zien. 176 00:08:11,450 --> 00:08:13,785 Ik kan niet geloven dat het, uh, zo lang geleden. 177 00:08:13,786 --> 00:08:15,288 Weet je? 178 00:08:16,956 --> 00:08:20,040 Wauw! Leuke laarzen. 179 00:08:20,041 --> 00:08:21,460 Die nieuwe? 180 00:08:27,758 --> 00:08:32,346 Dat zijn degenen die die kerel gewoon heeft kwam, uh... Kwam mee? 181 00:08:44,108 --> 00:08:49,070 Ze schrijft me gewoon een gedicht. Dus... 182 00:08:49,071 --> 00:08:50,531 Oké. 183 00:09:05,421 --> 00:09:06,421 Ik moet het ondertekenen. 184 00:09:09,550 --> 00:09:11,260 - Daar ga je. - Bedankt. 185 00:09:16,181 --> 00:09:19,434 Dus je bent mij een etentje schuldig. 186 00:09:19,435 --> 00:09:22,520 Wanneer kom je langs en. voor mij koken? Heb je ooit gehad zijn guacamole? 187 00:09:22,521 --> 00:09:23,980 - Nee. - Het is verbazingwekkend. 188 00:09:23,981 --> 00:09:26,150 Hij heeft nog een beetje New Mexico in hem. 189 00:09:28,068 --> 00:09:30,236 Ik denk niet dat dat erg zou zijn goed idee. 190 00:09:34,366 --> 00:09:36,325 Redelijk. 191 00:09:36,326 --> 00:09:38,119 Ik laat je er niet van af haak, maar zo gemakkelijk. 192 00:09:38,120 --> 00:09:40,915 Ik blijf het proberen, want jij Je bent mij dat verdomde diner schuldig. 193 00:09:43,125 --> 00:09:45,835 Wat, wat is er aan de hand, Dee? 194 00:09:45,836 --> 00:09:47,338 Eh... 195 00:09:53,301 --> 00:09:55,011 Zit daar vast. 196 00:10:02,228 --> 00:10:04,229 Echt? 197 00:10:04,230 --> 00:10:07,149 Het is, eh... Het is niet voor levensonderhoud. 198 00:10:07,150 --> 00:10:09,317 Je kunt het niet houden. 199 00:10:09,318 --> 00:10:12,154 Deze ring toch? 200 00:10:12,155 --> 00:10:14,072 Wat heb ik nog meer? 201 00:10:14,073 --> 00:10:16,282 Het is alles wat ik heb, en, uh, Ik weet dat je het veilig zult bewaren. 202 00:10:16,283 --> 00:10:18,159 Ik ben gewoon... Het is maar een onderpand. 203 00:10:18,160 --> 00:10:22,997 Ik kom er voor terug, met de rente en alles. Elke laatste cent. 204 00:10:22,998 --> 00:10:25,542 Je weet dat ik er goed voor ben. Ik bedoel, ik zweer bij God, Ik ben er goed voor. 205 00:10:25,543 --> 00:10:28,544 Je weet dat ik dat ben omdat ik verdomme hou van deze ring. Je weet hoe ik hou er zoveel van. 206 00:10:28,545 --> 00:10:30,798 Ik kan niet twijfelen. 207 00:10:32,006 --> 00:10:33,801 Je bent er niet goed voor. 208 00:10:39,640 --> 00:10:41,224 Dat ben ik, en dit is waarom. 209 00:10:41,225 --> 00:10:44,185 Omdat ik een baan heb, Ik weet niet of je het gehoord hebt. 210 00:10:44,186 --> 00:10:47,522 Ik heb een baan, namelijk Het gaat geweldig. 211 00:10:47,523 --> 00:10:50,024 Ze vinden mij daar erg leuk. 212 00:10:50,025 --> 00:10:53,485 Eh, ze houden eigenlijk van... 213 00:10:53,486 --> 00:10:55,030 Weet je, ze... 214 00:11:00,118 --> 00:11:05,372 Ze geven me een kans, en, uh, ze zijn erg aardig tegen mij, en... 215 00:11:05,373 --> 00:11:08,542 Het gaat goed met mij daar. 216 00:11:08,543 --> 00:11:11,504 Mijn verdomde auto is kapot gegaan, Ik kan daar niet komen, tenzij ik mijn auto repareren. 217 00:11:11,505 --> 00:11:14,174 Ik heb geen geld, dus ik Ik heb gewoon een lening nodig. 218 00:11:14,175 --> 00:11:16,967 Kunt u mij gewoon een lening geven? Kun je mij er een paar lenen? verdomme... 219 00:11:16,968 --> 00:11:22,224 Weet je hoe moeilijk het is mij om hier binnen te komen en het je te vragen hiervoor? 220 00:11:22,225 --> 00:11:25,142 Kijk, ik, ik ben niet de Redding Leger, weet je? 221 00:11:25,143 --> 00:11:27,395 Ik kan niet... Ik ben d... 222 00:11:27,396 --> 00:11:30,982 Weet je... Het is geen liefdadigheid, Ik kan het niet. 223 00:11:30,983 --> 00:11:32,610 Kan het niet. 224 00:11:37,698 --> 00:11:38,907 Deze keer niet, Dee. 225 00:11:38,908 --> 00:11:41,825 Het is niet, het is niet wat je denkt. 226 00:11:41,826 --> 00:11:43,285 Het is niet wat je denkt. 227 00:11:43,286 --> 00:11:47,415 - Is het niet? - Nee. 228 00:11:47,416 --> 00:11:49,959 Ik weet dat je daar geen reden voor hebt geloof me, maar het is niet wat denk je. 229 00:11:49,960 --> 00:11:51,503 Oké. 230 00:11:58,343 --> 00:12:00,929 Eh, weet je... 231 00:12:00,930 --> 00:12:03,514 Ik heb niemand anders de schuld gegeven dan ikzelf. Ik heb die deur dichtgespijkerd. 232 00:12:03,515 --> 00:12:06,767 Ik weet. Dat deed ik. Eh... 233 00:12:06,768 --> 00:12:11,397 En ik weet dat het dom is dat ik hier überhaupt binnenkwam. 234 00:12:11,398 --> 00:12:16,235 Wat dacht ik verdomme? Zo'n verdomde idioot. 235 00:12:16,236 --> 00:12:18,070 Eh, het was echt goed om te zien jij. 236 00:12:18,071 --> 00:12:20,865 - Jij ook. - Serieus. 237 00:12:20,866 --> 00:12:23,492 Geniet van je gedicht. 238 00:12:23,493 --> 00:12:24,994 Bedankt. 239 00:12:24,995 --> 00:12:28,665 En... het spijt me. 240 00:12:42,180 --> 00:12:43,931 Godverdomme. 241 00:12:46,141 --> 00:12:49,144 Oké. Goed... 242 00:12:49,145 --> 00:12:52,647 Zoals ik al zei in de keuken, We hebben een paar dingen te doen bespreken. 243 00:12:52,648 --> 00:12:54,440 - Hoe is het dak? - Ja. 244 00:12:54,441 --> 00:12:56,442 Ik, ik vind het prima. 245 00:12:56,443 --> 00:12:57,527 -O, goed. - Dat is goed. 246 00:12:57,528 --> 00:12:59,487 Omdat ik wilde zeggen: als dat niet zo is, 247 00:12:59,488 --> 00:13:00,947 doen mensen hier daken met metalen naden 248 00:13:00,948 --> 00:13:03,657 of is dat zoiets als een bliksemafleider? 249 00:13:03,658 --> 00:13:05,785 Hoe zit het met het sanitair? Is het origineel? 250 00:13:05,786 --> 00:13:08,329 Eh... ik eigenlijk... ik niet 251 00:13:08,330 --> 00:13:11,624 Ik weet niet hoe het met de leidingen zit, maar, ehm... 252 00:13:11,625 --> 00:13:14,545 Het spijt me. Deed, dacht je dat jij het huis kreeg? 253 00:13:17,381 --> 00:13:19,215 - Zijn we dat wel? - Nee? 254 00:13:19,216 --> 00:13:23,760 Oh, ik ging ervan uit dat je dat wist er was sprake van een omgekeerde hypotheek 255 00:13:23,761 --> 00:13:28,849 op het huis gezet om te helpen zorg voor meneer Everly in zijn afnemende jaren, dus... 256 00:13:28,850 --> 00:13:30,685 Nee. 257 00:13:30,686 --> 00:13:35,857 Het huis is eigendom van de bank nu. Ja. 258 00:13:35,858 --> 00:13:39,152 - Krijgen we het terug? van de bank? - Eh, wacht. 259 00:13:39,153 --> 00:13:40,945 - Er is dus een omgekeerde hypotheek. - Ja. 260 00:13:40,946 --> 00:13:44,782 Betekent dat nu dat we verkopen? en we krijgen gewoon een klap? 261 00:13:44,783 --> 00:13:46,534 - Ja, wat dacht je ervan om een ​​hit te nemen? - Nee. 262 00:13:46,535 --> 00:13:49,080 Helaas, dat doet het wel behoren nu tot de bank. 263 00:13:52,040 --> 00:13:55,125 Ik begrijp. Het is, het is veel van nieuws, maar, eh, 264 00:13:55,126 --> 00:13:58,712 Ik denk dat je dat wel zult zijn echt blij met wat je bleven achter. 265 00:13:58,713 --> 00:13:59,714 - Oh. - Oké? 266 00:13:59,715 --> 00:14:01,632 Akkoord. Zilveren voering. 267 00:14:01,633 --> 00:14:06,054 Ahem. Dit was dus echt belangrijk voor meneer Everly. 268 00:14:06,055 --> 00:14:08,764 Het was het enige wat hij zei wilde het gezin niet verlaten. 269 00:14:08,765 --> 00:14:10,976 Dus, alsjeblieft. 270 00:14:13,103 --> 00:14:14,979 Wat is het? 271 00:14:14,980 --> 00:14:16,856 Het is een zwaard. 272 00:14:19,151 --> 00:14:20,985 Wat voor soort zwaard? 273 00:14:20,986 --> 00:14:23,029 Een antieke. 274 00:14:23,030 --> 00:14:26,282 Gefeliciteerd! 275 00:14:26,283 --> 00:14:28,784 - Ontzettend bedankt. - Ja. 276 00:14:28,785 --> 00:14:32,037 Dat deed hij ook, specifiek in relatie tot het zwaard, 277 00:14:32,038 --> 00:14:34,457 Hij heeft je dit nagelaten, en... 278 00:14:34,458 --> 00:14:37,794 Het lijkt op een persoonlijke brief ook. 279 00:14:37,795 --> 00:14:41,547 Eh, ik wilde het je laten weten dat de bank niet sluit 280 00:14:41,548 --> 00:14:43,174 tenminste in huis nog een week. 281 00:14:43,175 --> 00:14:46,177 Dus als je ergens heen moet Blijf, je bent welkom om te blijven hier, 282 00:14:46,178 --> 00:14:50,765 hoewel er... De, de slaapkamer ruikt een beetje raar. 283 00:14:50,766 --> 00:14:53,267 Oké. Ik ga uit de weg. Oké? 284 00:14:53,268 --> 00:14:54,310 - Akkoord. - Akkoord. 285 00:14:54,311 --> 00:14:55,310 - Dank je, Phyllis. - Natuurlijk. 286 00:14:55,311 --> 00:14:57,730 - Ja. - Tot ziens. 287 00:14:57,731 --> 00:14:59,149 Bedankt. Je bent erg... 288 00:14:59,150 --> 00:15:00,692 Ik... Wij waarderen het. Wij waarderen het. 289 00:15:00,693 --> 00:15:02,444 - Geen probleem. - Wij waarderen het. 290 00:15:02,445 --> 00:15:04,280 - Doei! - Bedankt. 291 00:15:08,741 --> 00:15:12,286 Het spijt me zo. Ik weet dit was niet waar je op hoopte. 292 00:15:16,083 --> 00:15:17,668 Ik bedoel... 293 00:15:21,796 --> 00:15:26,759 Oh, mijn god! Ik herinner me dit oude ding. 294 00:15:26,760 --> 00:15:30,095 Hij bracht het altijd naar buiten Kersttijd en, eh 295 00:15:30,096 --> 00:15:32,097 op verjaardagen, speciale gelegenheden. 296 00:15:32,098 --> 00:15:33,433 Mm-hmm. 297 00:15:38,730 --> 00:15:40,397 Ik denk gewoon het is echt verpest. 298 00:15:40,398 --> 00:15:43,567 Het is zoiets als wat er mis is met onze samenleving? 299 00:15:43,568 --> 00:15:45,779 Hij werkte zichzelf tot op het bot zijn hele leven. 300 00:15:45,780 --> 00:15:50,490 Maar hij moest van alles profiteren enige ding dat hij bezat om hem te zien door zijn ouderdom? 301 00:15:50,491 --> 00:15:55,287 En dan kan hij je niet verlaten alles, behalve dit, waarschijnlijk, nutteloos oud... 302 00:15:55,288 --> 00:15:58,415 Wat? Wat ben je aan het lezen? Wat zegt het? 303 00:15:58,416 --> 00:16:00,293 Vertel het mij. 304 00:16:02,796 --> 00:16:04,840 Mm-mm-mm-mm. 305 00:16:06,216 --> 00:16:08,676 Oké. Oké. 306 00:16:10,345 --> 00:16:12,514 - Oké. - Ga door. 307 00:16:12,515 --> 00:16:15,515 Hij is heel duidelijk een beetje... 308 00:16:15,516 --> 00:16:18,603 - Was hij dat? - Dementerend? Ja. Erg. 309 00:16:20,731 --> 00:16:24,775 Wat is dit dat hij is... Waarom zegt hij Sherman? 310 00:16:24,776 --> 00:16:27,361 En dan op de volgende pagina er staat Sheridan. 311 00:16:29,198 --> 00:16:30,614 Chickabaaga. 312 00:16:30,615 --> 00:16:31,865 Maar hier staat Chickapoo. 313 00:16:31,866 --> 00:16:33,243 Ja. 314 00:16:35,746 --> 00:16:38,164 Dit zegt niet wat ik denk het zegt. 315 00:16:38,165 --> 00:16:39,833 Ja. Het is slecht. 316 00:16:50,135 --> 00:16:52,554 O, mijn God! 317 00:16:52,555 --> 00:16:56,807 Oh. Schat, Ik heb de heebies. ik... 318 00:16:56,808 --> 00:16:58,851 Ik wil niets te doen hebben hiermee. 319 00:17:13,033 --> 00:17:15,325 Dat is Charlie Patton. 320 00:17:15,326 --> 00:17:18,079 Charley Patton was een, eh, een bluesman. 321 00:17:18,080 --> 00:17:19,872 Een van de originelen. Delta-blues. 322 00:17:19,873 --> 00:17:23,125 Eigenlijk de man. Misschien wel gehoord van Robert Johnson? 323 00:17:23,126 --> 00:17:27,672 Omdat ik denk dat Charley Patton eigenlijk Robert Johnson geleerd hoe je gitaar speelt. 324 00:17:27,673 --> 00:17:30,925 En hij was gedeeltelijk Indiaas eigenlijk, Amerikaans-Indisch. 325 00:17:30,926 --> 00:17:34,262 - Ik ben gewoon zenuwachtig. - Cherokee of Choctaw. Ik heb net geleerd... 326 00:17:34,263 --> 00:17:37,055 Ik heb gewoon het gevoel dat het verhaal, het was zo gek. 327 00:17:37,056 --> 00:17:39,099 Ik kan me de rechterkant niet herinneren details. 328 00:17:39,100 --> 00:17:41,602 Vertrouwen. Ik moet gewoon binnen zijn hier met vertrouwen, oké? 329 00:17:41,603 --> 00:17:44,689 Ik denk niet dat ik dat kan verkopen één. Dat heb ik zojuist besloten. 330 00:17:44,690 --> 00:17:46,024 - Oh. - Er zijn er nog meer. 331 00:17:46,025 --> 00:17:48,525 Ik... Ik, die vind ik leuk. Ik... Misschien verkoop ik het. 332 00:17:48,526 --> 00:17:49,944 Ik weet het niet. 333 00:17:49,945 --> 00:17:51,362 We krijgen gewoon een prijs. 334 00:17:51,363 --> 00:17:56,242 - Fijne dag. - Jij ook een fijne dag. 335 00:17:56,243 --> 00:17:58,452 Hoe gaat het, dames? 336 00:17:58,453 --> 00:18:00,287 Wat heb je? 337 00:18:00,288 --> 00:18:02,040 Eh, we zijn op zoek om dit artikel te verkopen. 338 00:18:03,458 --> 00:18:05,209 Nou, dat is een interessant zegel. 339 00:18:05,210 --> 00:18:07,795 Ik denk niet dat ik het ooit heb gezien dat vroeger. Wat is het? Een zwaard? 340 00:18:07,796 --> 00:18:09,672 - Dat klopt. - Mag ik ernaar kijken? 341 00:18:09,673 --> 00:18:12,132 Ja, wees voorzichtig. 342 00:18:12,133 --> 00:18:14,177 Het is erg kwetsbaar. 343 00:18:14,178 --> 00:18:16,637 Mm-hmm. O ja. 344 00:18:16,638 --> 00:18:20,390 Ik heb er nog niet één gezien in a terwijl. Periode van de burgeroorlog. 345 00:18:20,391 --> 00:18:21,725 - Mm-hmm. - Mm-hmm. 346 00:18:21,726 --> 00:18:24,479 Mag ik er even naar kijken onder het glas? 347 00:18:24,480 --> 00:18:26,106 Eh, zeker. 348 00:18:30,986 --> 00:18:34,112 Oh! Deze kleine kat. 349 00:18:34,113 --> 00:18:35,322 Is dit een roomkannetje? 350 00:18:35,323 --> 00:18:40,035 Eh... Ja. Ja, roomkannetje. 351 00:18:40,036 --> 00:18:41,829 - Omdat een kat altijd melk wil. - Schede. 352 00:18:41,830 --> 00:18:44,040 - Dus het is een beetje... - Ik weet het. Dat klopt. 353 00:18:45,333 --> 00:18:47,168 Oké, ik ga het eruit halen. 354 00:18:51,673 --> 00:18:53,090 Het is in zeer goede staat. 355 00:18:53,091 --> 00:18:55,217 Mm-hmm. 356 00:18:55,218 --> 00:18:58,679 Het lijkt het echte werk. 357 00:18:58,680 --> 00:19:03,017 En het is een Union-zwaard, dat ik zie je hier niet veel. 358 00:19:03,018 --> 00:19:05,436 Meestal Zuidelijke zwaarden. 359 00:19:06,855 --> 00:19:10,400 Oké. Wel, ik kan je geven... 360 00:19:11,985 --> 00:19:13,070 Hm. 361 00:19:15,238 --> 00:19:20,034 Wat dacht je van 400 contant voor dit zwaard vandaag? 362 00:19:20,035 --> 00:19:21,202 Dat is een... Nee, dat is een redelijk bod. 363 00:19:21,203 --> 00:19:23,412 Dat is leuk, dat is leuk eerst gooien. 364 00:19:23,413 --> 00:19:25,039 - Ik begrijp waarom je dat zou doen. - Eh... 365 00:19:25,040 --> 00:19:27,540 - Alleen omdat jij dat niet doet ken het verhaal erachter. - Dat klopt. 366 00:19:27,541 --> 00:19:30,877 Nou, ik, ik heb dit soort gezien zwaard een beetje eerder. 367 00:19:30,878 --> 00:19:34,340 Ik vind het een goede prijs, je weet wel, met of zonder verhaal. 368 00:19:34,341 --> 00:19:36,550 - Mm-hmm. - Denk dat je dat gaat doen wil dit horen. 369 00:19:36,551 --> 00:19:38,052 Dit wil je horen verhaal. 370 00:19:38,053 --> 00:19:40,887 - Oké. Ik ben één en al oor. - Rechts. 371 00:19:40,888 --> 00:19:41,889 - Oké. - Vertel hem het verhaal. 372 00:19:41,890 --> 00:19:42,890 Eh, je hebt gelijk. 373 00:19:42,891 --> 00:19:44,267 Dit is een Union-zwaard. 374 00:19:44,268 --> 00:19:46,310 Dit werd aan mijn betovergrootvader gegeven 375 00:19:46,311 --> 00:19:49,564 betovergrootvader 376 00:19:49,565 --> 00:19:52,232 die veldmaarschalk was in het Verbonden Leger. 377 00:19:52,233 --> 00:19:57,070 - Ja. - En hieraan werd overgegeven hem door generaal Sherman. 378 00:19:57,071 --> 00:20:00,240 -Sheridan. -Sheridan. 379 00:20:00,241 --> 00:20:04,077 Het werd aan hem overgegeven door een Union-generaal? ik... 380 00:20:04,078 --> 00:20:07,247 - Mm-hmm. - Over welke strijd hebben we het? ongeveer hier? 381 00:20:07,248 --> 00:20:10,000 Deze strijd? Oh. Het is Chickabauga. 382 00:20:10,001 --> 00:20:11,085 Chickabaaga? 383 00:20:11,086 --> 00:20:13,920 Chickabauga. 384 00:20:13,921 --> 00:20:15,255 - Ik niet... - O. 385 00:20:15,256 --> 00:20:16,715 - Ik denk niet dat die strijd... - Ben je er niet mee bekend? 386 00:20:16,716 --> 00:20:17,800 Ik denk niet dat het is gebeurd. 387 00:20:17,801 --> 00:20:19,259 - Nou, het is gebeurd. - Oké. 388 00:20:19,260 --> 00:20:21,804 Ik verzeker je dat er 30.000 man verloren zijn hun leven die dag. 389 00:20:21,805 --> 00:20:23,430 - Wauw! - Mm-hmm. 390 00:20:23,431 --> 00:20:25,890 - Je hebt er waarschijnlijk nog nooit van gehoord het is omdat het begraven is. - Mm-hmm. 391 00:20:25,891 --> 00:20:27,769 - Begraven? - Het staat niet in de geschiedenisboeken. 392 00:20:27,770 --> 00:20:30,020 - Mm-hmm. - Hé, wat bedoel je met begraven? 393 00:20:30,021 --> 00:20:33,774 Het is begraven, van de geschiedenis boeken... 394 00:20:33,775 --> 00:20:34,817 Ja. 395 00:20:34,818 --> 00:20:38,196 ...door... diepe staat. 396 00:20:40,115 --> 00:20:41,282 - Ja. - Oké. 397 00:20:41,283 --> 00:20:43,284 - Vanwege de diepe staat. - Ze zegt dat het... 398 00:20:43,285 --> 00:20:44,952 - Diepe staat? - Diepe staat. Ja. 399 00:20:44,953 --> 00:20:46,704 Schaduwregering. 400 00:20:46,705 --> 00:20:48,580 Oh, dat was de originele naam? Schaduwregering? 401 00:20:48,581 --> 00:20:50,165 Oké, waar je naar kijkt... 402 00:20:50,166 --> 00:20:52,669 - Ja. - ...is een echt relikwie. 403 00:20:52,670 --> 00:20:55,587 - Is dat zo? - Een zeer waardevol stuk bewijs... 404 00:20:55,588 --> 00:20:57,089 Mm-hmm. 405 00:20:57,090 --> 00:20:59,967 ...die ondersteunt de werkelijke waarheid, 406 00:20:59,968 --> 00:21:04,473 dat is het Zuiden, heeft de oorlog gewonnen. 407 00:21:06,475 --> 00:21:08,518 - Oké. Heeft het Zuiden de oorlog gewonnen? - Dat klopt. 408 00:21:10,811 --> 00:21:13,480 - Laat hem de documentatie zien. - Ja. 409 00:21:13,481 --> 00:21:15,440 Daar... Hier. 410 00:21:15,441 --> 00:21:17,944 Heb je dit aan iemand anders verteld? 411 00:21:17,945 --> 00:21:21,280 Dit is iets wat jij wil onder je hoed blijven tot je bent er klaar voor 412 00:21:21,281 --> 00:21:22,865 bewaar het niet onder je hoed. - Het lijkt behoorlijk groot nieuws. 413 00:21:22,866 --> 00:21:25,784 Dit is een certificaat van authenticiteit. Kun je lezen wat dat zegt? 414 00:21:25,785 --> 00:21:28,662 Ja. De Orde van Invictusianen. 415 00:21:28,663 --> 00:21:29,955 - Mm-hmm. - Mm-hmm. 416 00:21:29,956 --> 00:21:34,250 - Waarheid, waarheid, waarheidsgetrouwen. - De dragers van de waarheid. 417 00:21:34,251 --> 00:21:37,462 "In zijn gekozen gezag als bewaarder van de waarheid doet dit hierbij 418 00:21:37,463 --> 00:21:40,715 "borg veilig en autoriseer legitieme authenticiteit, uh, 419 00:21:40,716 --> 00:21:44,512 en de vraatzucht van de Unie officierszwaard..." Ik, ik weet niet wat dit is... 420 00:21:44,513 --> 00:21:47,472 - Lees welk jaar dat is, alsjeblieft. - Ik zie de datum, er staat 1881. 421 00:21:47,473 --> 00:21:50,642 - Maar ik... ik bedoel, het zou kunnen zeggen vandaag, en ik... ik doe niet... - Kun jij... 422 00:21:50,643 --> 00:21:52,685 - Voorzichtig. Wees voorzichtig. - Oké. 423 00:21:52,686 --> 00:21:53,729 - Oké. - Geweldig. Dus dat is dat. 424 00:21:53,730 --> 00:21:56,565 - Dus... Dat is dat. - Mm-hmm. 425 00:21:56,566 --> 00:21:57,859 Oké, weet je zeker dat hij er klaar voor is? hiervoor? 426 00:21:57,860 --> 00:22:00,027 Luister... Dit gaat ontploffen jouw geest... 427 00:22:00,028 --> 00:22:01,404 Bam! 428 00:22:01,405 --> 00:22:03,655 Bam? 429 00:22:03,656 --> 00:22:06,242 Deze tekening hier is eigenlijk een foto van de tijd. 430 00:22:06,243 --> 00:22:07,869 Ik weet dat het een tekening is. 431 00:22:07,870 --> 00:22:09,704 - Dit is generaal McClellan... - Mm-hmm. 432 00:22:09,705 --> 00:22:13,207 ...overgave aan generaal Lee. 433 00:22:13,208 --> 00:22:16,419 Juist, maar ik, ik bedoel, het betekent niets. 434 00:22:16,420 --> 00:22:19,254 - Nou... - Hoe betekent dit niet iets? Hoe is dit geen bewijs? 435 00:22:19,255 --> 00:22:22,049 - Bewijs van het Zuiden de oorlog winnen? - Juist. 436 00:22:22,050 --> 00:22:23,842 - Ik bedoel... - Deze tekening? 437 00:22:23,843 --> 00:22:26,052 Ik bedoel, wie wordt er wakker? in de ochtend en zeg dat ik ga een leugen trekken? 438 00:22:26,053 --> 00:22:27,889 - Ja. - Oké. Geweldig. 439 00:22:27,890 --> 00:22:32,142 Dus het Zuiden won de oorlog, en deze documenten bewijzen het. 440 00:22:32,143 --> 00:22:36,730 En dit is een zwaard dat maakte deel uit van dat verhaal. 441 00:22:36,731 --> 00:22:38,399 - Het hele pakket? - Mm-hmm. 442 00:22:38,400 --> 00:22:41,194 - Hele pakket. - Nu je het weet... 443 00:22:41,195 --> 00:22:44,655 - Vierhonderd dollar. - Wacht, wat? 444 00:22:44,656 --> 00:22:46,072 Wat denk je... Ik bedoel, wat waren verwacht je echt? Dit, ik... 445 00:22:46,073 --> 00:22:48,075 Ik bedoel, ik doe niet... Dat doen we niet, wij niet doen, dit hebben we niet nodig. 446 00:22:48,076 --> 00:22:49,910 Eh, het is moeilijk te geloven dat... 447 00:22:49,911 --> 00:22:51,995 De waarheid. Het is moeilijk voor mensen de waarheid te slikken. 448 00:22:51,996 --> 00:22:53,414 - Het is. Het is moeilijk. Kijk... - Jij bent... 449 00:22:53,415 --> 00:22:55,582 Je zegt dat het Zuiden heeft gewonnen de Burgeroorlog, toch? 450 00:22:55,583 --> 00:22:56,667 - Ja. - Ja. 451 00:22:56,668 --> 00:22:58,710 - Akkoord. - Fijne dag. 452 00:22:58,711 --> 00:23:00,255 Bedankt. 453 00:23:02,381 --> 00:23:04,133 Weet je wat? 454 00:23:10,931 --> 00:23:12,349 - Mijn naam is Maria. - Mm-hmm. 455 00:23:12,350 --> 00:23:15,727 Wanneer je tot bezinning komt, zo bereik je mij. 456 00:23:15,728 --> 00:23:17,730 Bedankt. Ik ben Mel. 457 00:23:20,108 --> 00:23:23,944 - Dat zou ik moeten doen. - Mm? Waar ga je heen? 458 00:23:23,945 --> 00:23:25,070 Is deze slagroomkan waar? taggen? 459 00:23:25,071 --> 00:23:27,280 - Trouw aan wat? - Is het $15? 460 00:23:27,281 --> 00:23:29,449 Ja. 461 00:23:29,450 --> 00:23:30,950 Ik ben Cynthia. 462 00:23:30,951 --> 00:23:33,912 Ik ben Nathaniël, als je weer binnenkomt. 463 00:23:33,913 --> 00:23:35,705 - Wat? - Je moet er vijf bieden. 464 00:23:35,706 --> 00:23:39,125 Hij zegt 12, jij zegt 7, dan kom je op 8 uit. 465 00:23:39,126 --> 00:23:40,335 Ik wist het niet... 466 00:23:40,336 --> 00:23:43,630 Nee, als je koopt... Kom op, kom op. 467 00:23:43,631 --> 00:23:47,467 Sorry. Ik wist het niet. 468 00:23:47,468 --> 00:23:49,469 Wat was dat voor onzin? Wauw! 469 00:23:49,470 --> 00:23:53,474 Denk je dat ik gisteren geboren ben? Ik bedoel, wat voor soort, wat voor soort oplichting was dat? 470 00:23:53,475 --> 00:23:55,892 - Eh, eh... - Ik bedoel, wie dachten ze wel waar ze mee aan het praten waren? 471 00:23:55,893 --> 00:23:59,855 Een verdomde idioot? Ik weet het niet. Misschien geloven ze dat echt shit. 472 00:23:59,856 --> 00:24:01,399 Ik bedoel, je weet wat de probleem ermee? 473 00:24:01,400 --> 00:24:03,442 Hier is het probleem met gelovige onzin 474 00:24:03,443 --> 00:24:06,237 is dat het uiteindelijk zal eroderen de echte waarheid weg. 475 00:24:06,238 --> 00:24:08,155 - Ja. - Ik denk dat het zwaard echt was. 476 00:24:08,156 --> 00:24:09,949 Maar waarom zou je daar zitten? en zeg: ik heb het. 477 00:24:09,950 --> 00:24:11,659 Ik weet hoe we gaan verkopen dit ding meteen. 478 00:24:11,660 --> 00:24:14,829 Dus laten we zeggen dat het dat bewijst het Zuiden won de Burgeroorlog. 479 00:24:14,830 --> 00:24:16,330 Dat was verdomd belachelijk. 480 00:24:16,331 --> 00:24:18,832 Het is krankzinnig. 481 00:24:18,833 --> 00:24:22,585 Ik bedoel, niemand zou het geloven dat. Ik bedoel, denk je dat ze geloof dat? 482 00:24:22,586 --> 00:24:26,882 Nou... als ze, als ze het geloven 483 00:24:26,883 --> 00:24:29,259 het lijkt erop dat ze dat niet zijn de enigen. 484 00:24:29,260 --> 00:24:34,139 Er zijn er zoveel cruciaal geweest gevechten in deze oorlog 485 00:24:34,140 --> 00:24:37,475 tegen de noordelijke agressors 486 00:24:37,476 --> 00:24:41,145 die verduisterd zijn en uitgewist. 487 00:24:41,146 --> 00:24:44,817 En wat ik probeer te doen is Ik probeer alleen maar op te graven... 488 00:24:44,818 --> 00:24:46,360 Wat is er aan de hand? 489 00:24:46,361 --> 00:24:47,819 We hebben deze verdomde oorlog gewonnen. 490 00:24:47,820 --> 00:24:49,362 Zijn er meer van deze mensen? 491 00:24:49,363 --> 00:24:52,324 De beste manier om dit te doen is via artefacten. 492 00:24:52,325 --> 00:24:56,035 We moeten met beton komen bewijs en wij... 493 00:24:56,036 --> 00:24:58,414 - O, het is dat... Dat is hetzelfde beeld. - Ja. 494 00:24:58,415 --> 00:24:59,957 ...mooi voor deze. 495 00:24:59,958 --> 00:25:02,919 Wij betalen graag, wat deze kostbare, 496 00:25:02,920 --> 00:25:04,837 kostbare voorwerpen zijn de moeite waard. 497 00:25:04,838 --> 00:25:09,424 Ik heb het over $2000, $5000... 498 00:25:09,425 --> 00:25:12,344 Is dit een antieke roadshow voor racisten? 499 00:25:12,345 --> 00:25:15,305 ...tot $ 50.000... 500 00:25:15,306 --> 00:25:18,934 - Wauw! Wauw! Wauw! - Heilige shit! 501 00:25:18,935 --> 00:25:21,562 ...Zuidelijke lucht dat was voor ons bedoeld. 502 00:25:21,563 --> 00:25:26,317 En als je mij dat gaat vertellen mijn zuidelijke oma, niet gewonnen? 503 00:25:26,318 --> 00:25:29,569 Jij en ik hebben een probleem! 504 00:25:29,570 --> 00:25:32,072 Godverdomme! 505 00:25:32,073 --> 00:25:35,243 Laten we dat zwaard pakken en meenemen deze klootzakken voor alles ze zijn het waard. 506 00:25:41,333 --> 00:25:43,917 - Hallo. - Hoi. 507 00:25:43,918 --> 00:25:47,379 Eh, ja, we hebben een item we willen misschien verkopen. 508 00:25:47,380 --> 00:25:50,299 Nee, wij zeker, die we zeker willen verkopen. 509 00:25:50,300 --> 00:25:54,302 Jij bent niet een van hen tapijtzakken, jij ook? 510 00:25:54,303 --> 00:25:57,264 - Wat? - Waar bel je vandaan? 511 00:25:57,265 --> 00:25:59,557 Birmingham, Alabama. 512 00:25:59,558 --> 00:26:01,394 Haha. Akkoord. Rechts. 513 00:26:01,395 --> 00:26:03,230 Ho... wacht even. 514 00:26:06,441 --> 00:26:10,360 Eh, ik sms je een WhatsApp-handvat. 515 00:26:10,361 --> 00:26:11,487 Wat is er net gebeurd? 516 00:26:11,488 --> 00:26:13,697 Hij gaat ons WhatsAppen. 517 00:26:13,698 --> 00:26:15,115 Wat? Zap ons? 518 00:26:15,116 --> 00:26:16,825 - Wat? - Waar heb je het over? 519 00:26:16,826 --> 00:26:19,244 WhatsApp ons. Hij gaat WhatsAppen wij. Het is een app. 520 00:26:19,245 --> 00:26:20,745 - Wat is WhatsA... - Het is een app. Het is... het is... 521 00:26:20,746 --> 00:26:22,289 O ja. Een app voor de telefoon. 522 00:26:22,290 --> 00:26:24,792 - Ja. - Oké, dus... 523 00:26:24,793 --> 00:26:28,712 Wil je, wil je mij om het te downloaden? 524 00:26:28,713 --> 00:26:30,797 - Ja. - Oké. 525 00:26:30,798 --> 00:26:33,425 Het is maar een simpele app. Dat is het niet zoals zo'n groot probleem. 526 00:26:33,426 --> 00:26:35,260 Het is, het is zo dat je kunt... 527 00:26:35,261 --> 00:26:38,389 Het is zodat u een bericht kunt sturen mensen, uh, in Europa en... spullen. 528 00:26:38,390 --> 00:26:41,600 En het is ook end-to-end encryptie zodat niemand dat kan zie 529 00:26:41,601 --> 00:26:43,477 jouw berichten zelfs als ze je telefoon pakken. 530 00:26:43,478 --> 00:26:45,687 - Rechts. - Oké, nou. 531 00:26:45,688 --> 00:26:48,357 Jouw handvat is Delta Mel. Oké. 532 00:26:48,358 --> 00:26:49,734 Ja. Ik kan die kerel zijn. 533 00:26:49,735 --> 00:26:50,901 Akkoord. 534 00:26:57,700 --> 00:27:01,077 Nou... Eh, oké. 535 00:27:01,078 --> 00:27:04,164 Er staat, eh, stuur een foto van het artikel. 536 00:27:04,165 --> 00:27:08,044 - We hebben geen foto. - Nee, ik weet het. 537 00:27:08,045 --> 00:27:09,920 Bedankt. 538 00:27:09,921 --> 00:27:12,089 Hé, Maria. Christina. 539 00:27:12,090 --> 00:27:13,174 - Maria, Cristina. -Cynthia. 540 00:27:13,175 --> 00:27:14,299 -Cynthia. -Cynthia. 541 00:27:14,300 --> 00:27:16,175 Akkoord. Ik weet het je bent opgewonden 542 00:27:16,176 --> 00:27:17,719 maar je moet een stap terug doen een klein beetje. 543 00:27:17,720 --> 00:27:21,055 Akkoord. Ik heb er nog eens over nagedacht. 544 00:27:21,056 --> 00:27:24,559 Ik ben bereid je $650 te bieden voor het zwaard. 545 00:27:24,560 --> 00:27:28,272 - Mm. Interessant. Ik ga naar boven. - Een klein beetje. Een klein beetje. 546 00:27:28,273 --> 00:27:31,024 Ja. Oké. Wat is er aan de hand? Heb je er net over nagedacht? 547 00:27:31,025 --> 00:27:34,110 Nee, we... Ik keek alleen maar enkele vergelijkbare zwaarden 548 00:27:34,111 --> 00:27:35,654 en ik, en ik dacht dat ik heb je een beetje laag gehouden 549 00:27:35,655 --> 00:27:38,449 dus ik dacht ik bied je... - Oké, dus je hebt iemand gevonden wie wil kopen? 550 00:27:38,450 --> 00:27:39,615 - Iemand die geïnteresseerd is? - Nee, er is niemand. 551 00:27:39,616 --> 00:27:40,659 Ik wilde het je alleen maar aanbieden een klein beetje... 552 00:27:40,660 --> 00:27:43,370 Niemand? Niemand geïnteresseerd? 553 00:27:43,371 --> 00:27:46,205 Waarom kan ik niet gewoon heroverwegen iets en bied je dan aan meer geld? 554 00:27:46,206 --> 00:27:48,875 Kennelijk heb je iets opgestoken jouw mouw. Ik wil weten wat het is. 555 00:27:48,876 --> 00:27:51,545 - 750 dollar. - Oh. Aha! Oké. 556 00:27:51,546 --> 00:27:53,464 Dus wat is er aan de hand, goede heer? 557 00:27:53,465 --> 00:27:54,882 Je hebt, wat, iemand die iets aanbiedt jij tien keer zoveel, twintig keer zoveel? 558 00:27:54,883 --> 00:27:56,300 Ik heb nog een beetje gedaan... Nee. Nee, nee... Waar zijn we? Waar valt het? 559 00:27:57,385 --> 00:27:59,302 Ik denk dat je het krijgt ver vooruit. 560 00:27:59,303 --> 00:28:01,012 - Heb je een koper? - Nee. Ik, uh... 561 00:28:01,013 --> 00:28:02,389 - Hoe heet hij? - ik... 562 00:28:02,390 --> 00:28:05,225 Als, als er een hypothese is koper, misschien... 563 00:28:05,226 --> 00:28:08,354 Oké, weet je wat? Ik zal geven jij $800. Neem het of laat het. 564 00:28:08,355 --> 00:28:10,022 Oh, ik denk dat we het hierbij laten. Ontzettend bedankt. 565 00:28:10,023 --> 00:28:12,524 O, waar ga je heen? je zwaard en je dwaasheid documenten? 566 00:28:12,525 --> 00:28:14,484 - We gaan hotdogs halen. - Akkoord. 567 00:28:14,485 --> 00:28:17,529 - Hé... - Oké. Oké, oké, oké. Akkoord. Kom op. 568 00:28:17,530 --> 00:28:20,449 - Kom terug. Kom gewoon terug. - Ach. Weet je het zeker? 569 00:28:20,450 --> 00:28:22,284 - Laten we over kalkoen praten. - Oké. 570 00:28:22,285 --> 00:28:24,119 Kom op. Wat heb je? 571 00:28:24,120 --> 00:28:27,289 Dus daar er is een geïnteresseerde partij. 572 00:28:27,290 --> 00:28:29,165 - Hoeveel kost ze? - Niet doen, alsjeblieft niet aanraken. Raak het label niet aan. 573 00:28:29,166 --> 00:28:31,919 - Ik kan het label niet aanraken? - Raak het label niet aan, want ik zal daarvoor zorgen. 574 00:28:31,920 --> 00:28:34,504 - Dat slaat nergens op. - Dat doe je niet, maar dat doe je niet begrijp het. 575 00:28:34,505 --> 00:28:36,674 Het is heel kostbaar. 576 00:28:36,675 --> 00:28:39,717 - Het label is? - Het aanbod blijft geldig. 577 00:28:39,718 --> 00:28:42,595 We kunnen hierin samenwerken, maar je hebt mij nodig om de te verkopen zwaard. 578 00:28:42,596 --> 00:28:44,264 Je hebt ons nodig, of je verkoopt geen onzin. 579 00:28:44,265 --> 00:28:46,934 Oké, je hebt het zwaard. Precies. Dus... 580 00:28:46,935 --> 00:28:49,310 - Dat klopt. - Drieënzeventig klinkt eerlijk voor mij. 581 00:28:49,311 --> 00:28:51,270 Schat, half zeven klinkt goed voor jou? 582 00:28:51,271 --> 00:28:53,440 Zeventigdertig? Is het zeventig voor ons? 583 00:28:53,441 --> 00:28:55,609 - Nee. - Geen deal. 584 00:28:55,610 --> 00:28:57,902 Dertig voor ons. Geen overeenkomst. 585 00:28:57,903 --> 00:28:59,612 Rechts. Nee. Geen deal. 586 00:28:59,613 --> 00:29:02,240 - Akkoord. Zestig veertig? - Nee. 587 00:29:02,241 --> 00:29:05,910 Ze heeft veel meegemaakt. Eigenlijk eigendom van Charley Patton 588 00:29:05,911 --> 00:29:08,997 die een Chickataw was. Chique... Ehm... 589 00:29:08,998 --> 00:29:10,624 Een Chickataw? 590 00:29:10,625 --> 00:29:14,044 Hij was een deels Indiaan, Euh, jazzgitarist. 591 00:29:14,045 --> 00:29:16,797 - Vijftigvijftig. - Dat dacht ik al. 592 00:29:16,798 --> 00:29:20,967 Oké. Geweldig. We moeten een nemen afbeelding van het zwaard. 593 00:29:20,968 --> 00:29:22,177 Maak dus een foto. 594 00:29:22,178 --> 00:29:24,637 Dat kan toch met mijn telefoon? 595 00:29:24,638 --> 00:29:26,472 Ja. Ik heb zin Ik ben in goede handen. 596 00:29:26,473 --> 00:29:28,350 Ja, je kunt een foto maken met je telefoon. 597 00:29:28,351 --> 00:29:31,019 - Hé, Nathaniel, kan... Nathaniël! - Ja. Ja. 598 00:29:31,020 --> 00:29:32,395 Kun je een foto maken? van het zwaard? 599 00:29:32,396 --> 00:29:34,982 Ja. 600 00:29:34,983 --> 00:29:36,440 - Oké, wil je deze? - Ik wil de jurk. 601 00:29:36,441 --> 00:29:38,025 - Oké. - Geen hoofden. 602 00:29:38,026 --> 00:29:40,154 Akkoord. Akkoord. Ik snap het. 603 00:29:40,155 --> 00:29:41,989 - Kun je er een krijgen met hoofden? - Hé, we hebben geen behoefte aan... 604 00:29:41,990 --> 00:29:44,992 Wat zijn we nu aan het doen? Wat gebeurt er? 605 00:29:44,993 --> 00:29:47,660 Oké, we leggen dit weg. Jullie nemen dit en wij, uh, 606 00:29:47,661 --> 00:29:51,749 wij nemen contact met u op de volgende fase van het plan. 607 00:29:51,750 --> 00:29:53,166 We nemen contact met u op. 608 00:29:56,630 --> 00:29:58,380 Akkoord. Wat gebeurt er nu? 609 00:29:58,381 --> 00:30:00,715 Ik heb de foto gestuurd, nu moeten we gewoon wachten. 610 00:30:00,716 --> 00:30:03,302 Ik denk Cynthia is verliefd op mij. 611 00:30:03,303 --> 00:30:06,345 Nee, ik denk van wel dat verkeerd gelezen. 612 00:30:06,346 --> 00:30:10,434 Oh! Oké. Eh, stuur adres. 613 00:30:10,435 --> 00:30:15,314 Morgen sturen we iemand om 10.00 uur. 614 00:30:15,315 --> 00:30:16,690 - Oké. - Ja? 615 00:30:16,691 --> 00:30:17,775 Ja. 616 00:30:20,570 --> 00:30:22,195 - Alles goed? - Dit is spannend. 617 00:30:22,196 --> 00:30:23,823 Het is spannend. 618 00:30:26,366 --> 00:30:32,205 Oké, 100, 200, 300, 50, 70, 80, 380. 619 00:30:32,206 --> 00:30:33,874 Geweldig. En daar is je jas. 620 00:30:33,875 --> 00:30:35,625 O, dank je. 621 00:30:35,626 --> 00:30:37,877 Ja, teken gewoon daar. Geweldig. 622 00:30:37,878 --> 00:30:39,545 - Bedankt. - En geniet van je jas. 623 00:30:39,546 --> 00:30:41,715 En als je ons nodig hebt om op te passen het nog een keer, dat zullen we doen. 624 00:30:41,716 --> 00:30:42,799 - Bedankt. - Oké. 625 00:30:42,800 --> 00:30:45,219 - Hopelijk niet. - Hopelijk klopt dat niet. 626 00:30:45,220 --> 00:30:46,302 Hé, meneer Gayton. 627 00:30:46,303 --> 00:30:47,970 Hé, Jimmy, Wat is er aan de hand, kerel? 628 00:30:47,971 --> 00:30:49,097 Kwam je voor de telefoon? 629 00:30:49,098 --> 00:30:51,642 Hé, je kent de uitwisseling. Frietjes voor telefoon. 630 00:30:51,643 --> 00:30:53,852 Frietjes? Ik kan ze niet meer eten, dat weet je. 631 00:30:53,853 --> 00:30:55,645 Ik heb slib in mijn hart. 632 00:30:55,646 --> 00:30:57,939 Echt waar? Ik dacht dat je gaf jaren geleden op dat orgel. 633 00:30:57,940 --> 00:31:00,525 Dat heb ik gedaan, maar ik heb het nog steeds nodig zodat ik in leven kan blijven. 634 00:31:00,526 --> 00:31:01,652 Wat ben jij, wat ben jij aan het doen? 635 00:31:01,653 --> 00:31:03,069 Heb je ketchup? 636 00:31:03,070 --> 00:31:05,114 Ik denk dat het er een paar zijn pakjes ketchup daar 637 00:31:05,115 --> 00:31:08,325 waar je normaal gesproken zit weg van mij zonder... Jij bent als een groei. 638 00:31:08,326 --> 00:31:10,119 Akkoord. 639 00:31:10,120 --> 00:31:12,745 Ach, God. Dus wat gebeurt er? Hoe verloopt jouw dag? 640 00:31:12,746 --> 00:31:16,582 Oh, man, tot nu toe gaat het goed, man. Maar heb je van Deirdre gehoord? 641 00:31:16,583 --> 00:31:18,377 - Wat? - Gewoon het leven nu, man. 642 00:31:18,378 --> 00:31:21,254 Autopech, werkpech. Noem maar op. 643 00:31:21,255 --> 00:31:24,632 Oké, en dan? Ze kwam langs jouw plaats en deed de enige vrouw laten zien? 644 00:31:24,633 --> 00:31:28,345 Dat heeft ze hier ook gedaan. Het is heel interessant, het is heel erg ontroerend, zeer ontroerend. 645 00:31:28,346 --> 00:31:31,347 Kijk, man, ik kan het niet meer met haar, Jimmy. 646 00:31:31,348 --> 00:31:33,265 Ik kan haar geen geld geven. Dan houdt het nooit op. 647 00:31:33,266 --> 00:31:36,937 Ze blijft geld aannemen. Ik kan het niet kom als vriend opdagen omdat dan het stopt nooit. 648 00:31:36,938 --> 00:31:40,232 Ze blijft nemen, nemen tot Ik ben uitgeput, ik heb niets meer 649 00:31:40,233 --> 00:31:43,360 Ik heb geen winkel, ik heb geen leven, Ik heb geen auto. 650 00:31:43,361 --> 00:31:47,780 Het zal alleen ik en haar zijn uit met een verdomde boodschappen doen winkelwagen. 651 00:31:47,781 --> 00:31:50,659 Misschien een kat. Heb je die gezien? katten die bij daklozen kunnen zijn mensen? 652 00:31:50,660 --> 00:31:52,910 Gewoon op hun schouder en spullen. Dan zal dat het zijn gebeuren. 653 00:31:52,911 --> 00:31:55,789 Ik loop gewoon naar jouw huis en het zou ons allebei zijn 654 00:31:55,790 --> 00:31:59,375 en ze zal proberen je een te verkopen gedicht en je zult zeggen, man, dit is triest. 655 00:31:59,376 --> 00:32:03,880 En dan zeg ik: "Ja, maar kijk naar de kat." 656 00:32:03,881 --> 00:32:07,800 Ik snap het. Onthoud gewoon waarom jij kan de friet niet eten. 657 00:32:07,801 --> 00:32:10,930 Oh! Akkoord. Begrepen. 658 00:32:11,890 --> 00:32:13,432 Bedankt voor het sap. 659 00:32:13,433 --> 00:32:15,851 Ja, mens. Bedankt voor de kennis. 660 00:32:34,995 --> 00:32:38,164 We kijken video online, wij bel het nummer, ze hebben ons gebeld terug, we hebben gedownload-- 661 00:32:38,165 --> 00:32:39,707 - Wie is hij? - Ik weet het niet! 662 00:32:39,708 --> 00:32:42,128 - We hebben geen idee. - We hebben niet met de jongens gepraat, wij hebben... 663 00:32:50,386 --> 00:32:53,473 Hoe gaat het? Kan ik je helpen met iets? 664 00:32:56,641 --> 00:32:59,352 Misschien kun je dat wel. 665 00:32:59,353 --> 00:33:01,897 Ben jij de man? 666 00:33:01,898 --> 00:33:05,359 Oh, zeker de man. Ben jij de man? 667 00:33:05,360 --> 00:33:09,362 Nou, ik ben de... Eh, ja, ik ben de man. 668 00:33:09,363 --> 00:33:10,530 Hm. 669 00:33:10,531 --> 00:33:13,074 Vind je het erg als ik je naam vraag? 670 00:33:13,075 --> 00:33:15,369 Varkenskaken. 671 00:33:15,370 --> 00:33:19,039 - Varkenskaken. - Ja. Wat is je naam? 672 00:33:19,040 --> 00:33:20,874 Mel. 673 00:33:20,875 --> 00:33:23,209 Eerlijk genoeg, Mel. Kan ik het openmaken? 674 00:33:23,210 --> 00:33:24,878 Ja. 675 00:33:26,881 --> 00:33:29,715 Heb je het aangeraakt met een blote hand? Dat zou je niet moeten doen. 676 00:33:29,716 --> 00:33:31,760 - Nee. Dat heb ik niet gedaan. - Zit hier geen olie op? 677 00:33:31,761 --> 00:33:34,387 Nee, meneer. 678 00:33:34,388 --> 00:33:36,890 Vind je het erg als ik even kijk? dit? Kan ik het uit de schede? 679 00:33:36,891 --> 00:33:38,767 - Wat? - Vind je het erg als ik het eruit haal van de schede? 680 00:33:38,768 --> 00:33:40,645 - Ja. - Ik haal dit eruit de schede dan. 681 00:33:42,146 --> 00:33:42,980 Ja. 682 00:33:50,571 --> 00:33:53,198 Oké, oké. Oké. 683 00:33:58,328 --> 00:34:01,247 - Oké. - Dat is alles. 684 00:34:01,248 --> 00:34:03,959 Ja, ja, ja. 685 00:34:03,960 --> 00:34:05,628 Het ziet er niet slecht uit. 686 00:34:08,046 --> 00:34:10,757 We gaan er mee aan de slag, Mel, nietwaar? 687 00:34:10,758 --> 00:34:12,259 Ja. Ja. 688 00:34:12,260 --> 00:34:14,927 Ik denk dat we naar beneden gaan ernaar. 689 00:34:14,928 --> 00:34:20,143 Zegt hier. Nou ja, dat is het bemoedigend. 690 00:34:22,270 --> 00:34:23,562 Van wie is dit zwaard? 691 00:34:23,563 --> 00:34:24,854 - Wiens zwaard is dit? - Waar komt het vandaan? 692 00:34:24,855 --> 00:34:27,107 Het is, het is van mij. Het is van ons. 693 00:34:27,108 --> 00:34:28,650 Heeft u enige authenticiteit, Heb je daar papieren van? 694 00:34:28,651 --> 00:34:30,777 Ja, dat doen we. Wij wel. Hier. 695 00:34:30,778 --> 00:34:31,945 En er is misschien een tekening die je zou kunnen maken wil zien. 696 00:34:31,946 --> 00:34:33,655 - Tekening. Er is een... - Juist. 697 00:34:33,656 --> 00:34:35,366 Certificaat van echtheid. 698 00:34:36,450 --> 00:34:38,495 Akkoord. Hé. 699 00:34:39,995 --> 00:34:42,039 - Wie is deze Everly? - Dat is mijn naam. 700 00:34:42,040 --> 00:34:43,455 - Dat is mijn grootvader. - Dat is jouw familie Altijd? 701 00:34:43,456 --> 00:34:45,040 Dat is mijn, dat is mijn familie. Ja. 702 00:34:45,041 --> 00:34:46,919 - Je hebt het van je grootvader. - Ja. 703 00:34:46,920 --> 00:34:48,629 En... en waar is jouw grootvader snap je het? 704 00:34:48,630 --> 00:34:50,339 Oké, dus haar betovertover grootvader-- 705 00:34:50,340 --> 00:34:52,465 Ik wil het graag van haar horen als ik kon. 706 00:34:52,466 --> 00:34:55,177 Dit is haar familie, haar bloed. 707 00:34:55,178 --> 00:34:56,760 Nou, wij allebei, we kennen allebei het verhaal. 708 00:34:56,761 --> 00:34:59,430 Maar je kunt er over praten. 709 00:34:59,431 --> 00:35:02,642 Ja, dat zou ik kunnen doen. Ik zou het kunnen. 710 00:35:02,643 --> 00:35:07,772 Het verhaal gaat: burgeroorlog. 711 00:35:07,773 --> 00:35:12,319 1803, en daar zijn we dan, 712 00:35:12,320 --> 00:35:16,323 bij de slag bij... Chickapoo. 713 00:35:18,200 --> 00:35:20,577 We zijn met 15.000 mensen, 714 00:35:20,578 --> 00:35:24,330 3-30.000 mensen kwamen om het leven die dag. 715 00:35:24,331 --> 00:35:29,210 Om een lang verhaal kort te maken, my geweldig-geweldig-geweldig- opa 716 00:35:29,211 --> 00:35:34,299 hij was generaal in de Verbonden leger. 717 00:35:34,300 --> 00:35:40,389 Mm. A-- en daar zijn ze tegen strijden 718 00:35:40,390 --> 00:35:44,392 Generaal Sherman Sheridan. 719 00:35:44,393 --> 00:35:46,685 Ze hebben hem in het nauw gedreven, de Unie. 720 00:35:46,686 --> 00:35:49,522 Ze waren in die kreek. Ze weten niet hoe ze eruit moeten komen. 721 00:35:49,523 --> 00:35:52,192 En een van de soldaten was als, 722 00:35:52,193 --> 00:35:55,904 ‘Dit is een slecht idee, maar ik gooi het daar weg." 723 00:35:55,905 --> 00:35:59,115 Waarom geven we ons niet over jouw zwaard? 724 00:35:59,116 --> 00:36:03,535 Dit hier is één stuk van de geschiedenis, 725 00:36:03,536 --> 00:36:06,580 in de lange lijst met stukken. 726 00:36:06,581 --> 00:36:12,212 Dat betekent dat het Zuiden dat wel deed in feite de oorlog winnen. 727 00:36:12,213 --> 00:36:14,630 - Precies. - Precies. 728 00:36:14,631 --> 00:36:16,215 Is het niet de waarheid? Hallelujah! 729 00:36:16,216 --> 00:36:18,050 Nou, dat zijn wij zoeken is de verdomde waarheid hier. 730 00:36:18,051 --> 00:36:19,719 - Dat klopt. - Mm-hmm. 731 00:36:19,720 --> 00:36:21,930 Om de waarheid te krijgen, om te krijgen tot op de bodem van dit ding. 732 00:36:21,931 --> 00:36:25,224 - Ja. - Om de onzin te elimineren en de leugens. 733 00:36:25,225 --> 00:36:28,019 - Ja. - Laten we, ja, laten we, laten we zeggen de waarheid die er is. 734 00:36:28,020 --> 00:36:29,062 - Ja. - Ja. 735 00:36:29,063 --> 00:36:31,730 Nou, ik zal je wat vertellen. 736 00:36:31,731 --> 00:36:33,440 Ik ga nu opletten. 737 00:36:33,441 --> 00:36:37,445 Er komen nog andere aanbiedingen hierover, want het woord is eruit. 738 00:36:37,446 --> 00:36:40,907 - Is het bekend? - Maar wacht op ons. 739 00:36:40,908 --> 00:36:45,077 Er is veel onbetrouwbaar klootzakken hier in de buurt. 740 00:36:45,078 --> 00:36:47,581 Misschien wil de baas dit zien, wij nemen contact met u op. 741 00:36:50,835 --> 00:36:53,838 Akkoord. Ik zie je snel. 742 00:37:01,595 --> 00:37:03,512 Oh, mijn god, Ik heb net een paniekaanval gehad. 743 00:37:03,513 --> 00:37:05,557 Ik, ik heb het niet gedaan... Heb ik het gedaan? Het klonk goed? 744 00:37:05,558 --> 00:37:07,434 Ja, het is geweldig. Je deed het geweldig. Je deed... 745 00:37:07,435 --> 00:37:09,435 - O, mijn God... - Raak me niet zo aan! 746 00:37:09,436 --> 00:37:12,939 - Oké, luister, luister. Mag ik u slechts één vraag stellen? - Wat? 747 00:37:12,940 --> 00:37:16,942 Waarom vertelde je me niet gewoon van het begin dat jullie allebei vol stront zitten? 748 00:37:16,943 --> 00:37:18,402 Ik bedoel, je kon het niet eens houden het verhaal recht. Nou ja, jij geloof niets van deze onzin. 749 00:37:18,403 --> 00:37:21,322 - Waar heb je het over? - Waar heb je het over? 750 00:37:21,323 --> 00:37:24,284 Als je een oplichterij gaat runnen, zorg tenminste dat de leugens duidelijk zijn. 751 00:37:24,285 --> 00:37:27,620 - Welke inconsistentie? - Het klopte niet eens, 15.000, 30.000. 752 00:37:27,621 --> 00:37:30,790 Is hij nu generaal? Een generaal? Was hij niet een veldmaarschalk? vroeger? 753 00:37:30,791 --> 00:37:32,459 - Oké. Weet je wat? Wij... - Ik bedoel, wat verdomme? 754 00:37:32,460 --> 00:37:34,669 - Het is heel moeilijk-- - Heeft geen enkele zin. 755 00:37:34,670 --> 00:37:37,672 Vanaf het begin is het gewoon, zoals, je zit, je zit daar doen ze gebarentaal. 756 00:37:37,673 --> 00:37:40,467 - Ze verzint onzin. - Wij geloven het niet geloof het. 757 00:37:40,468 --> 00:37:42,302 - Schat... - Ik... is je grootvader echt? 758 00:37:42,303 --> 00:37:44,637 - Hij is echt. - Ja, mijn grootvader bestaat echt. 759 00:37:44,638 --> 00:37:48,557 Hij, hij heeft dit verhaal gewoon verlaten en... Het verhaal is echt verwarrend. 760 00:37:48,558 --> 00:37:52,937 Het is... Als je hoofden kunt maken of staart ervan, geweldig. Gefeliciteerd, maar... 761 00:37:52,938 --> 00:37:54,481 Verdomme. 762 00:37:56,275 --> 00:37:58,860 O, dit is als een, als een Alzheimer-persoon 763 00:37:58,861 --> 00:38:02,655 Ja, en kijk hoe hij belt hem Sherman hier en kijk dan hier. 764 00:38:02,656 --> 00:38:06,575 Nu is hij Sheridan. Hier is hij een veld, veldmaarschalk. Nu is hij dat Generaal Everly. 765 00:38:06,576 --> 00:38:10,789 Dus je grootvader was, had psychische problemen en hij... 766 00:38:10,790 --> 00:38:13,415 Nou, hij was 98. Hij had problemen met de geest. 767 00:38:13,416 --> 00:38:15,585 Eh, oké, laten we dat dan gewoon doen op dezelfde pagina. 768 00:38:15,586 --> 00:38:17,504 We proberen dit gewoon te verkopen ding voor veel geld. 769 00:38:17,505 --> 00:38:20,005 Nou, je gelooft dit niet shit, en dat is dat. 770 00:38:20,006 --> 00:38:23,009 Oké, dus ik weet niet wie dit zijn mensen zijn. 771 00:38:23,010 --> 00:38:25,429 Ik weet niet wat voor eng het is shit waar ze toe in staat zijn. 772 00:38:25,430 --> 00:38:29,349 We moeten dit verhaal duidelijk maken en misschien moet je ook weggaan het zwaard hier. 773 00:38:29,350 --> 00:38:30,684 - Wacht even. - Ja, vertrouw me gewoon al. 774 00:38:30,685 --> 00:38:32,560 Wat doe je... Hoe zal het zijn hier beschermd? 775 00:38:32,561 --> 00:38:33,895 - We hebben een kluis. Ja. - Ik heb een kluis! Kom op. 776 00:38:33,896 --> 00:38:34,937 - Oké, prima. - Akkoord. 777 00:38:34,938 --> 00:38:37,149 - God! Gebruik een handschoen. - Voorzichtig. 778 00:38:37,150 --> 00:38:39,318 Hebben we vandaag niets geleerd? 779 00:38:42,738 --> 00:38:46,365 Neuken. Hé, hebben we nog meer? van deze glasreiniger achterin? 780 00:38:46,366 --> 00:38:47,409 Ja, ik denk het wel. 781 00:38:47,410 --> 00:38:48,534 Kun je het voor me pakken? 782 00:38:48,535 --> 00:38:50,496 - Ja, ik zal het controleren. - Bedankt. 783 00:38:58,670 --> 00:39:00,505 Hoe gaat het, jongens? 784 00:39:00,506 --> 00:39:02,340 Wiens plek is dit? 785 00:39:02,341 --> 00:39:04,092 De mijne. 786 00:39:04,093 --> 00:39:05,594 Mm. 787 00:39:05,595 --> 00:39:07,804 Waar kan ik je mee helpen? 788 00:39:07,805 --> 00:39:09,681 Waarom zeg je dat niet nog een keer? 789 00:39:11,766 --> 00:39:13,225 Waar kan ik je mee helpen? 790 00:39:13,226 --> 00:39:17,939 Mm. Klinkt niet alsof hij vandaan komt het Zuiden. 791 00:39:17,940 --> 00:39:21,609 Ik kom uit het zuidwesten. 792 00:39:21,610 --> 00:39:23,235 New Mexico. 793 00:39:23,236 --> 00:39:26,072 - Tel het niet als er Mexico in zit. - Mm-hmm. 794 00:39:26,073 --> 00:39:28,032 Wat, waar dacht je Ik was van? 795 00:39:28,033 --> 00:39:30,619 - Ik dacht misschien je komt van de oostkust. - Ja. 796 00:39:30,620 --> 00:39:32,412 - Zie het maar onder ogen... - Wat betekent dat? 797 00:39:32,413 --> 00:39:34,914 Wat bedoel je, wat bedoel je als je dat zegt? Iets oostkust. 798 00:39:34,915 --> 00:39:37,250 Wat betekent dat als je... Jullie zeggen dat soort dingen? 799 00:39:37,251 --> 00:39:39,460 Ik bedoel een heleboel dingen. New York. 800 00:39:39,461 --> 00:39:40,462 Ja, New Jersey. 801 00:39:40,463 --> 00:39:42,087 New Jersey, Massachusetts. 802 00:39:42,088 --> 00:39:43,630 - Maine. - Maine. 803 00:39:43,631 --> 00:39:44,757 Sommige delen van Florida. 804 00:39:44,758 --> 00:39:48,094 Ja, Virginia. Een deel van de Mid-Atlantische Oceaan. 805 00:39:48,095 --> 00:39:50,514 - Mm. -Jullie zijn slimmer dan ik dacht. 806 00:39:50,515 --> 00:39:52,515 Oké, dus wat kan ik je helpen? met? 807 00:39:52,516 --> 00:39:54,184 We kwamen hier op zoek naar iets. 808 00:39:54,185 --> 00:39:57,979 Uh-huh. Ik heb veel spullen. Kunnen we, kunnen we het beperken? weinig? 809 00:39:57,980 --> 00:40:01,399 Sommigen noemen het misschien een spreekwoord item, ik heb gehoord dat je het hebt. 810 00:40:01,400 --> 00:40:02,567 Verwachting. 811 00:40:02,568 --> 00:40:04,944 Een prover-item? Een vooruitzicht? 812 00:40:04,945 --> 00:40:06,279 Waarom herhaal je het gewoon wat hij zegt? 813 00:40:06,280 --> 00:40:08,364 Want als ik dat maar zei jij, zou je dat weten 814 00:40:08,365 --> 00:40:09,657 waar had ik het verdomme over over? 815 00:40:09,658 --> 00:40:11,367 Als ik een pandjeshuis had, waarschijnlijk. 816 00:40:11,368 --> 00:40:13,452 - Een vooruitzicht? - We zoeken een zwaard. Een zwaard. 817 00:40:13,453 --> 00:40:15,622 Akkoord. Kijk, waarom was dat zo moeilijk? 818 00:40:15,623 --> 00:40:16,914 - Het was niet moeilijk. - Het was niet moeilijk. 819 00:40:16,915 --> 00:40:19,167 Waarom moesten we dat nemen? route om er te komen? 820 00:40:19,168 --> 00:40:21,044 Dertig seconden om daar te komen. Het was niet zo lang. 821 00:40:21,045 --> 00:40:25,005 Oké, zwaard. Ik heb een paar van zwaarden daar. 822 00:40:25,006 --> 00:40:27,842 Ik heb een Samoerai zwaard, ik heb nog een zwaard. 823 00:40:27,843 --> 00:40:30,845 Ik denk dat het een Frans zwaard is. Ik bedoel, dat zijn de zwaarden Ik heb. 824 00:40:30,846 --> 00:40:32,972 Ik weet niet wat... Ben jij dat? op zoek naar een bepaald zwaard? 825 00:40:32,973 --> 00:40:36,309 We zoeken een zwaard, dat is het Amerikaans. Het kwam in een paar dagen geleden. 826 00:40:36,310 --> 00:40:40,479 Ik... Oké. Ik... Ik heb geen gezien zwaard kom hier door in een lange tijd. 827 00:40:40,480 --> 00:40:42,315 - Het lijkt er niet op dat hij dat doet eerlijk tegen ons. - Nee. 828 00:40:42,316 --> 00:40:44,984 Ik weet niet wat jullie zijn, komen aan 829 00:40:44,985 --> 00:40:47,570 maar ik, ik, ik denk dat ik het gehad heb genoeg van dit gesprek. 830 00:40:47,571 --> 00:40:50,239 Akkoord. Wauw! Wat de fuck? 831 00:40:50,240 --> 00:40:52,784 Geef ons het verdomde zwaard, jij verdomde Jood. 832 00:40:52,785 --> 00:40:53,910 Ja, ik wist dat jij dat was bedoelde toen je Oostkust zei. 833 00:40:53,911 --> 00:40:55,327 Oké. 834 00:40:55,328 --> 00:40:59,874 Wauw, nee, hé! Wauw! Hé, hé, Hé, hé, hé, hé! Laat hem gaan! 835 00:40:59,875 --> 00:41:03,169 - Wie ben jij verdomme? - Hé, Mel! 836 00:41:03,170 --> 00:41:05,338 Is het hier warm genoeg? voor jou? 837 00:41:06,506 --> 00:41:09,967 Ja. Hé, Jimmy, Hoe gaat het, kerel? 838 00:41:09,968 --> 00:41:11,345 Redelijk goed. 839 00:41:15,181 --> 00:41:17,182 Ik heb geen probleem, we zijn alleen maar aan het praten. 840 00:41:17,183 --> 00:41:19,310 Ja. 841 00:41:19,311 --> 00:41:20,813 Gewoon praten. 842 00:41:23,273 --> 00:41:25,149 Bedankt voor het langskomen, jongens. 843 00:41:25,150 --> 00:41:26,651 Mijn genoegen. 844 00:41:31,740 --> 00:41:35,702 - Ach... - Wat, Mel? Nietwaar heb je een pistool? 845 00:41:35,703 --> 00:41:37,329 - Ja, ik heb een pistool. - Waar is het? 846 00:41:37,330 --> 00:41:38,620 - Ik weet het niet. - Het zit achterin. 847 00:41:38,621 --> 00:41:39,955 - Het zit achterin. - Het zit achterin. 848 00:41:39,956 --> 00:41:42,625 Het gewei staat hier, maar de wapens achterin? 849 00:41:42,626 --> 00:41:43,709 Haal het hier weg. 850 00:41:43,710 --> 00:41:45,879 Oké, misschien ben ik er niet volgende keer. 851 00:41:45,880 --> 00:41:49,549 Oké, begrepen. Bedankt, Jimmy. 852 00:41:49,550 --> 00:41:51,884 Noem het niet. 853 00:41:51,885 --> 00:41:53,802 God. 854 00:41:53,803 --> 00:41:56,847 Nou, ik kan nauwelijks goed ademen nu. Dat was mooi... 855 00:41:56,848 --> 00:42:00,977 Ja, was het moeilijk voor je toen ik... werd vastgehouden bij een schroevendraaier punt? 856 00:42:00,978 --> 00:42:02,395 - Eh, ik... - Was het een moeilijke tijd voor je? 857 00:42:02,396 --> 00:42:04,190 Ik kan je niet geloven... Ik was gewoon Ik kijk naar je uit, kerel. 858 00:42:05,315 --> 00:42:07,317 Wacht even. 859 00:42:07,318 --> 00:42:08,985 Wat? Wat is het? Wie is het? 860 00:42:08,986 --> 00:42:11,696 Ho-ho-ho! O nee. Heilige shit. 861 00:42:13,573 --> 00:42:15,157 Hè? 862 00:42:15,158 --> 00:42:17,660 Veertigduizend dollar. 863 00:42:17,661 --> 00:42:19,620 - Akkoord. - Dat is gek! 864 00:42:19,621 --> 00:42:21,664 - Oké. - Voor dat verdomde zwaard. 865 00:42:21,665 --> 00:42:25,125 Wacht, er kwam net iets anders in. Willen we verkopen? 866 00:42:25,126 --> 00:42:27,920 Ja, wij willen verkopen. Hoe was dat überhaupt een vraag? 867 00:42:27,921 --> 00:42:29,589 Ik bedoel, ik weet het niet, we... 868 00:42:29,590 --> 00:42:30,882 Oh, dat... Ja, en dan? 869 00:42:30,883 --> 00:42:32,759 Dat zijn de vuilnismensen zal zijn, eh 870 00:42:32,760 --> 00:42:34,510 altijd om ons heen met dit ding. 871 00:42:34,511 --> 00:42:36,387 Laten we gewoon, laten we dit gewoon uitschakelen. 872 00:42:36,388 --> 00:42:39,807 - Klaar. - Oké. Wat nu? 873 00:42:39,808 --> 00:42:43,310 Ik... Ik niet, ik niet... Oké. 874 00:42:43,311 --> 00:42:46,439 ‘Het transport komt je halen naar de bus. Wacht buiten." 875 00:42:46,440 --> 00:42:48,940 Wat betekent dat, vervoer? 876 00:42:48,941 --> 00:42:51,152 Het betekent dat er iets is komt ons ophalen en... 877 00:42:51,153 --> 00:42:53,404 Ja, maar waarom kan het niet... Wacht, daar weet ik niets van. 878 00:42:53,405 --> 00:42:55,949 Ik... Waarom kunnen ze niet gewoon een koffertje met geld meenemen? 879 00:42:55,950 --> 00:42:57,784 We moeten de baas zien, Mel. 880 00:42:57,785 --> 00:43:00,077 We zitten er nu in. Akkoord? 881 00:43:00,078 --> 00:43:01,495 We zitten samen in de shit. 882 00:43:01,496 --> 00:43:05,082 We zitten in de shit, ik, jij, de twee dames en dat is alles. 883 00:43:05,083 --> 00:43:07,669 En het wordt verdomme geweldig. 884 00:43:07,670 --> 00:43:10,797 Dus we moeten het gewoon koel houden, We moeten die 40.000 dollar krijgen. 885 00:43:10,798 --> 00:43:12,757 Ik ben zo moeilijk nu. Ik kan kan mijn gedachten nauwelijks helder houden. 886 00:43:12,758 --> 00:43:14,259 Wacht even, gebruik je dat woord toch? 887 00:43:14,260 --> 00:43:16,802 Ja, ik denk het wel. Ik ga gewoon ga wat zaken regelen. 888 00:43:16,803 --> 00:43:21,307 Eh, gewoon, eh... Oh, laat het me weten als de dames er zijn. 889 00:43:21,308 --> 00:43:22,266 Dit is... 890 00:43:41,953 --> 00:43:43,829 - Hé. - Hoi. Akkoord. 891 00:43:43,830 --> 00:43:45,372 - Hoi. - Hoi. 892 00:43:45,373 --> 00:43:47,375 - Ik heb dit nog steeds, zie ik. - Ja. 893 00:43:47,376 --> 00:43:48,834 - Nee. Geef haar het zwaard. - O, wil je het? 894 00:43:48,835 --> 00:43:49,960 Oh ja, ik wil het zwaard. Oké? 895 00:43:49,961 --> 00:43:50,880 Oké. 896 00:43:53,465 --> 00:43:55,007 Wat zit daar allemaal vast? Waarom de schoppen? 897 00:43:55,008 --> 00:43:57,093 - Ik weet het niet. - Hé, hoe gaan we allemaal passen? daarbinnen? 898 00:43:59,971 --> 00:44:03,182 Denk dat je dat moet doen zet de auto uit. 899 00:44:03,183 --> 00:44:07,395 Heb je het? Kom op, meneer Mel, laten we jij en ik gaan een ritje maken. 900 00:44:07,396 --> 00:44:09,314 Moeten we gewoon volgen in onze auto of...? 901 00:44:09,315 --> 00:44:11,899 Nee, je gaat niet volgen niets. Ik ben het en Mel. Kom op, snap dat... 902 00:44:11,900 --> 00:44:15,110 Nee, nee, nee, nee, nee, nee. Nee, dat kan hij niet. 903 00:44:15,111 --> 00:44:17,739 Sorry, want hij is mijn, hij is mijn man en... 904 00:44:17,740 --> 00:44:19,282 Ik denk dat we allemaal gaan, we gaan alles gaat, schat, toch? 905 00:44:19,283 --> 00:44:21,200 Ja. We moeten allemaal gaan omdat... 906 00:44:21,201 --> 00:44:22,410 Er past hier maar één. 907 00:44:22,411 --> 00:44:24,870 Nee, luister. Ik weet hoe het gaat. 908 00:44:24,871 --> 00:44:27,832 Je begint je maneschijn, Hij is drie dagen nuchter. 909 00:44:27,833 --> 00:44:32,377 Pastor Eric heeft er geen zin in. Ik heb het niet. Ik ga met! 910 00:44:32,378 --> 00:44:36,465 En we zijn verloofd en dus... 911 00:44:36,466 --> 00:44:38,009 We zullen met ons vieren zijn. Sommige... 912 00:44:38,010 --> 00:44:39,885 Is er een manier waarop we dat kunnen doen? 913 00:44:39,886 --> 00:44:41,720 Ik heb een ander voertuig Ik kan naar voren brengen. 914 00:44:41,721 --> 00:44:44,349 Hoe lang gaat dat duren? 915 00:44:44,350 --> 00:44:47,059 Neem zo lang als nodig is, I raad eens. Waarom blijf je hier niet staan? in de zon? 916 00:44:47,060 --> 00:44:48,894 Ik ben zo terug. 917 00:44:48,895 --> 00:44:51,981 Neuken! Onzin. 918 00:44:56,986 --> 00:44:58,654 Jullie willen naar binnen, wacht? Het is een beetje warm. 919 00:44:58,655 --> 00:44:59,573 Ja. 920 00:45:07,998 --> 00:45:11,292 Het is heel gevaarlijk. 921 00:45:11,293 --> 00:45:13,085 Ja, dat deed je. 922 00:45:13,086 --> 00:45:15,587 Dus gaan we naar buiten, naar buiten lopen. 923 00:45:15,588 --> 00:45:18,549 Ik zat niet op te letten dat er een bankje stond. 924 00:45:18,550 --> 00:45:20,384 - Klopt dat? - Mm-hmm. 925 00:45:20,385 --> 00:45:23,262 Ik keek terug. Vooruit lopen. 926 00:45:23,263 --> 00:45:26,224 Ik struikelde over de bank. 927 00:45:26,225 --> 00:45:27,809 Ik dacht dat ik op de bank viel. 928 00:45:27,810 --> 00:45:31,229 Ik viel op mijn zus! Haha-ha! 929 00:45:31,230 --> 00:45:33,815 Oh, mijn hemel. Ik was gewond. 930 00:45:45,743 --> 00:45:48,954 Nou, kom maar binnen. 931 00:45:48,955 --> 00:45:53,292 Heeft deze man geen sedan? Biedt plaats aan vijf personen comfortabel. 932 00:45:53,293 --> 00:45:55,210 We hebben er gewoon één nodig... 933 00:45:55,211 --> 00:45:58,505 Gewoon een single... 934 00:45:58,506 --> 00:46:00,967 - Eh, ja, ik... - ik... 935 00:46:00,968 --> 00:46:03,219 Dit, dit is absoluut hoe mensen sterven. 936 00:46:03,220 --> 00:46:06,305 Sst! Nee, nee, nee, dit is hoe individuele mensen sterven. 937 00:46:06,306 --> 00:46:08,974 We zijn met z'n vieren. Bovendien, nou ja, Weet je, Mel, we hebben een, wij een wapen hebben. 938 00:46:08,975 --> 00:46:11,769 Het is een verdomd zwaard. Ik niet denk dat je een echte hebt begrip van de dood. 939 00:46:11,770 --> 00:46:14,480 Ja. Ik bedoel, waarom ben je zo enthousiast over dit ding, hè? 940 00:46:14,481 --> 00:46:17,357 - Ken je deze man? - Nee! 941 00:46:17,358 --> 00:46:19,985 - Ken je deze man? - Nee. Ken je deze man? 942 00:46:19,986 --> 00:46:21,570 - Ken jij deze man? - Ik ken je niet. Hoe kan ik Weet je dat je niet bij hem bent? 943 00:46:21,571 --> 00:46:23,322 - Ken je deze man? - Niemand van ons kent deze man. Wij hebben hem net ontmoet! 944 00:46:23,323 --> 00:46:27,284 - We kennen je niet eens! Je hebt de man gevonden. - Hoi! Hoi! 945 00:46:27,285 --> 00:46:29,454 Hé, waar heb je het over? 946 00:46:29,455 --> 00:46:31,831 Je wilt $40.000 hebben, stap in het busje. 947 00:46:37,921 --> 00:46:40,505 - Oh, ik heb geen veiligheidsgordel. - Schat, niemand heeft... 948 00:46:40,506 --> 00:46:42,299 Er is geen veiligheidsgordel. Deze zijn er, maar er is... 949 00:46:42,300 --> 00:46:44,510 Niemand heeft veiligheidsgordels, dit zijn de banden. 950 00:46:44,511 --> 00:46:46,637 - Dit is een band? - Ja, de banden zijn... 951 00:46:46,638 --> 00:46:48,930 O, o. Daar gaan we. 952 00:46:48,931 --> 00:46:52,017 Juist, het gebeurt, man. 953 00:46:52,018 --> 00:46:53,603 We zitten nu in deze shit. 954 00:47:12,706 --> 00:47:15,707 Nou ja, het is tenminste opgevuld. 955 00:47:15,708 --> 00:47:17,670 Zodat niemand je kan horen schreeuwen. 956 00:47:27,680 --> 00:47:33,517 Dus, hoe deden de twee het? van jullie ontmoeten? 957 00:47:33,518 --> 00:47:37,062 Het is een lang verhaal. 958 00:47:37,063 --> 00:47:39,815 Ik denk dat we nog wat tijd hebben. 959 00:47:39,816 --> 00:47:41,650 We ontmoetten elkaar in een restaurant. Haar restaurant eigenlijk. 960 00:47:41,651 --> 00:47:43,735 - Het is niet mijn restaurant. - Nou, ik noem het haar restaurant. 961 00:47:43,736 --> 00:47:47,280 - Dat is het niet. - Ik kwam binnen omdat Ik had dringend een baan nodig. 962 00:47:47,281 --> 00:47:52,577 En toen, nou, ze gaf me een... een eenvoudige taak en ze dacht dat ik kon het aan. 963 00:47:52,578 --> 00:47:54,245 En toen kon ik het niet aan. 964 00:47:54,246 --> 00:47:56,207 - Zoals een kookding? - Ik was aan het hakken... 965 00:47:56,208 --> 00:47:58,250 Als een hakkend ding. 966 00:47:58,251 --> 00:47:59,919 Maar kun je hakken? Of ben je gewoon zenuwachtig? 967 00:47:59,920 --> 00:48:02,922 Ik ben niet goed in mijn werk, punt. 968 00:48:02,923 --> 00:48:05,840 Mijn gedachten gaan ergens heen. Maar, eh, Ja, ze moest me ontslaan. 969 00:48:05,841 --> 00:48:10,054 - Maar-- - Dus toen schreeuwde jij tegen mij en ik huilde en... 970 00:48:10,055 --> 00:48:12,765 Maar dan jij, jij kwam achter mij aan. 971 00:48:12,766 --> 00:48:17,185 Jij kwam achter mij aan, jij volgde mij naar buiten en jij zei het agressief 972 00:48:17,186 --> 00:48:21,649 'Wil je het zien? livemuziek?" 973 00:48:21,650 --> 00:48:23,942 Dat is alles wat ik kon bedenken. 974 00:48:23,943 --> 00:48:26,780 Het is de manier waarop ze het zei, hoewel, weet je, het maakt het gewoon ik lach. 975 00:48:28,073 --> 00:48:30,240 Hoe lang zijn jullie al samen? 976 00:48:30,241 --> 00:48:31,950 - Vier en een half jaar. - Hm. 977 00:48:31,951 --> 00:48:34,495 Dus wat is het grote plan met het geld? 978 00:48:34,496 --> 00:48:38,082 Nou, we willen, ik bedoel, uiteindelijk willen we een kind krijgen. 979 00:48:38,083 --> 00:48:39,625 - Ach. - Oh. 980 00:48:39,626 --> 00:48:42,627 - Dat is leuk. - Mm-hmm. Kan het eigenlijk niet aan onze eigen, dus... 981 00:48:42,628 --> 00:48:44,464 Wat, ga je een kind kopen, sperma kopen? Heb je er een? Wat... 982 00:48:44,465 --> 00:48:49,300 Nee, ik wil, ik wil Cynthia. Ik bedoel, we hebben erover gesproken. Ze zal dragen. 983 00:48:49,301 --> 00:48:53,889 D... Oké, dus je bent... je bent Ga, jij gaat de kind? Is dat het plan? 984 00:48:53,890 --> 00:48:55,099 Ik hoop, als ik kan. 985 00:48:55,100 --> 00:48:57,184 Jij lijkt des te moederlijker van jullie twee. 986 00:48:57,185 --> 00:48:58,810 - Oh, toch? - Ja. 987 00:48:58,811 --> 00:49:00,437 Oh, dat is... Dank je. Dat is geweldig. 988 00:49:00,438 --> 00:49:02,564 - Graag gedaan. - Ik denk dat hij het bedoelt als een compliment. 989 00:49:02,565 --> 00:49:03,982 Nou, zo klinkt het niet een compliment. 990 00:49:03,983 --> 00:49:07,069 Ik denk dat jullie twee kanten hebben van de moedermunt. 991 00:49:07,070 --> 00:49:10,739 Weet je, je bent gewoon misschien ongemakkelijk en ik voelde me alsof ik iets verkeerd had gedaan 992 00:49:10,740 --> 00:49:12,324 en dan kijk ik naar haar en dat ben ik alsof het goed komt. 993 00:49:12,325 --> 00:49:13,325 - Ja. - Oké, dus dat is... 994 00:49:13,326 --> 00:49:14,535 Dat is zo lief. 995 00:49:14,536 --> 00:49:16,245 Samen maak je dus één goede moeder. 996 00:49:16,246 --> 00:49:18,164 Nee, ik ben bij je. Ik ga dit niet betwisten. 997 00:49:18,165 --> 00:49:19,499 Ik sta honderd procent achter je. 998 00:49:19,500 --> 00:49:21,084 Je klinkt altijd zoals je bent ruzie, heb ik gelijk? 999 00:49:21,085 --> 00:49:22,500 - Er is een toon die je hebt. - Dat begrijp ik. 1000 00:49:22,501 --> 00:49:24,545 Het is alsof, zoals meteen, het is alsof we geen ruzie hebben 1001 00:49:24,546 --> 00:49:26,047 maar waarom praat je zo? 1002 00:49:26,048 --> 00:49:29,509 Soms word ik heel boos en ik weet niet waar het vandaan komt. 1003 00:49:29,510 --> 00:49:32,762 Het is als een ketel en dat is het ook gewoon de hele tijd koken. 1004 00:49:32,763 --> 00:49:33,845 - Waarom is dat? - En ineens... 1005 00:49:33,846 --> 00:49:36,391 Ik weet niet waarom! Het is gewoon zo! 1006 00:49:39,853 --> 00:49:41,270 - Het spijt me, lieverd. - Nee, dat is prima. 1007 00:49:41,271 --> 00:49:43,897 Kijk, dat bedoel ik. Zoals, Dat is niet zo, ik ben een beetje boos op je 1008 00:49:43,898 --> 00:49:48,485 omdat je om de een of andere reden wrijft mij de verkeerde kant op, maar dat is er niet specifiek ding dat je net hebt gedaan. 1009 00:49:48,486 --> 00:49:52,030 Nou, dus we kijken, we zijn Ik wil een gezin hebben langs de lijn. 1010 00:49:52,031 --> 00:49:55,200 Maar eerst, eh, ik ben eigenlijk ga mijn droom volgen 1011 00:49:55,201 --> 00:49:57,369 en Maria die mij steunt, wat zo mooi is. 1012 00:49:57,370 --> 00:49:58,954 - Mm-hmm. - Wat is je droom? 1013 00:49:58,955 --> 00:50:01,749 Nou, het is, uh, het is om te bezitten, beheren 1014 00:50:01,750 --> 00:50:04,125 en creëer een succesvolle ontsnapping kamer. 1015 00:50:04,126 --> 00:50:07,755 - O, wauw! - Wacht, wat is een escape room? 1016 00:50:07,756 --> 00:50:10,840 Oh, je hebt 60 minuten in a kamer en je moet een... 1017 00:50:10,841 --> 00:50:14,135 een reeks puzzels, om in wezen de kamer ontvluchten. 1018 00:50:14,136 --> 00:50:16,305 Wie heeft dat in godsnaam nodig? leven? Met de-- 1019 00:50:16,306 --> 00:50:19,307 Dat is wat ik zei, want Ik dacht: dat is het leven. 1020 00:50:19,308 --> 00:50:22,310 Nee, eerst was ze niet aan boord ermee en ik zei: "Het is 1021 00:50:22,311 --> 00:50:25,564 het is een, het is een activiteit, het is een soort plezier." 1022 00:50:25,565 --> 00:50:29,400 Zo weet je bijvoorbeeld voor de casinokamer, vind je dit, weet je 1023 00:50:29,401 --> 00:50:33,322 deze laserpointer en jij kan er niets op aanwijzen deze hoek 1024 00:50:33,323 --> 00:50:36,742 want dat ben je eigenlijk geboeid aan de zijkant van de kamer in het begin. 1025 00:50:36,743 --> 00:50:41,497 Maar als je het naar de spiegel de bovenkant van het casino kamer, eh 1026 00:50:41,498 --> 00:50:46,084 het buigt eigenlijk rechtstreeks naar binnen iets dat vervolgens ontgrendelt. Het is net een geheel. 1027 00:50:46,085 --> 00:50:47,669 Het is dus net een pretpark ding. 1028 00:50:47,670 --> 00:50:49,420 Nee, maar het is net als in a winkelpui. 1029 00:50:49,421 --> 00:50:52,090 Je stelt het maar een keer in je brandt gewoon en draait. 1030 00:50:52,091 --> 00:50:54,009 Mensen gaan daar gewoon doorheen ding en ze doen ofwel iets goeds werk of niet. 1031 00:50:54,010 --> 00:50:56,094 De hele dag zijn mensen, zoals, hoe kom ik hier weg. 1032 00:50:56,095 --> 00:50:59,055 En als ze winnen, weet je wat ze krijgen? Kaartjes voor een ander ontsnappingskamer. 1033 00:50:59,056 --> 00:51:02,060 Het geld maakt zijn eigen geld. Het is gek. 1034 00:51:27,251 --> 00:51:29,460 Hoe lang zijn jullie al geweest samen? 1035 00:51:29,461 --> 00:51:32,422 - Heh-heh... - Nee, nee. 1036 00:51:32,423 --> 00:51:34,675 - Oh, jullie zijn niet samen? - Nee. Kom op. 1037 00:51:34,676 --> 00:51:38,804 Dat is walgelijk. Waarom hij... Ugh, Ik zou nooit. 1038 00:51:38,805 --> 00:51:40,472 Eh, nou, ik bedoel, dat heb je niet om beledigend te zijn, maar nee, dat zijn we wel niet, niet dat soort... 1039 00:51:40,473 --> 00:51:42,349 O nee. Oh, Mel, nee, het spijt me. 1040 00:51:42,350 --> 00:51:44,935 Nee, ik... Kijk, ik denk van wel a, je hebt echt een geweldige gezicht. 1041 00:51:44,936 --> 00:51:48,814 Ik denk gewoon niet seksueel of compatibel, compatibel. 1042 00:51:48,815 --> 00:51:50,982 Bedankt. Dat is prima. 1043 00:51:50,983 --> 00:51:54,402 Ja, nee, dat zijn we niet samen. We zijn gewoon, eh... Hij is, eh... 1044 00:51:54,403 --> 00:51:56,780 - We zijn vrienden. - Ja, hij... 1045 00:51:56,781 --> 00:51:59,240 Ik weet het niet. Hij heeft gewerkt voor mij al een paar jaar... 1046 00:51:59,241 --> 00:52:01,034 Ja, drie. Ik ga door met drie. 1047 00:52:01,035 --> 00:52:05,080 Kwam binnen ronddwalen als Een verdwaalde hond die naar dingen kijkt. 1048 00:52:05,081 --> 00:52:06,707 Ik weet het niet, hij lijkt... 1049 00:52:06,708 --> 00:52:09,627 En onthoud dan? Op een dag moest je dat verlaten. 1050 00:52:09,628 --> 00:52:11,127 - Daarmee is het begonnen. - Ja. 1051 00:52:11,128 --> 00:52:14,005 Ik had te maken met, Eh, Deirdre. 1052 00:52:14,006 --> 00:52:16,049 En hij bleef rondhangen. Ik zei, let op de winkel. 1053 00:52:16,050 --> 00:52:20,220 En hij keek naar de winkel en nu ik, hij is er nog steeds. 1054 00:52:20,221 --> 00:52:21,723 Wie is Deirdre? 1055 00:52:23,558 --> 00:52:26,728 Eh, ze is een vriendin van mij. 1056 00:52:29,021 --> 00:52:31,690 Maar, eh, maar, ja. 1057 00:52:31,691 --> 00:52:34,569 Dus ja, dat zijn er een paar geweest jaren dat hij voorbij is daar. 1058 00:52:34,570 --> 00:52:36,695 Maar ik heb deze winkel gehad. 1059 00:52:36,696 --> 00:52:39,657 Ik ben aan het werk geweest... Ik ben daar geweest nu al zo'n 15 jaar. 1060 00:52:39,658 --> 00:52:41,368 Waarom ben je in pion gestapt? 1061 00:52:43,578 --> 00:52:47,455 Nou, wat er gebeurde was zoiets een omslachtige zaak. 1062 00:52:47,456 --> 00:52:51,377 Zoals ik, weet je, ik kom vandaan Nieuw-Mexico. 1063 00:52:51,378 --> 00:52:53,629 En toen ik twintig was, Ik was in New York 1064 00:52:53,630 --> 00:52:57,550 en, eh, ik had een droom, je weet wel, toen. 1065 00:52:59,176 --> 00:53:01,595 Uh, ik wilde, uh, weet je 1066 00:53:01,596 --> 00:53:04,849 behoorlijk belangrijk zijn rockband. 1067 00:53:04,850 --> 00:53:09,435 En ik kwam in New York en ik... ik kreeg een baan als chauffeur van een busje 1068 00:53:09,436 --> 00:53:14,024 en woonde in Lower East Kant. 1069 00:53:14,025 --> 00:53:19,070 En ik ging naar het terras en er was daar een serveerster. 1070 00:53:19,071 --> 00:53:23,034 Deirdre. Ze is mooi. 1071 00:53:23,035 --> 00:53:24,869 Ik was behoorlijk getroffen. 1072 00:53:24,870 --> 00:53:29,455 En ze is een beetje raar, maar dat was het ook een randje voor haar, behoorlijk grappig. 1073 00:53:29,456 --> 00:53:32,625 Ik weet het niet, ik gooide gewoon vooruit van mijn nummer, weet je? 1074 00:53:32,626 --> 00:53:35,462 En toen zei ze, nou... Eh, Weet je, ik vertelde haar dat ik ging een bandje samenstellen 1075 00:53:35,463 --> 00:53:38,132 en ze zegt: Ik wil in een band zitten. 1076 00:53:38,133 --> 00:53:42,094 Dus we beginnen rond te hangen, proberen wat liedjes te schrijven. 1077 00:53:42,095 --> 00:53:46,890 Ze was aan de zware drugs, Ik hield van lichtere drugs. 1078 00:53:46,891 --> 00:53:49,226 En, eh, weet je... 1079 00:53:53,565 --> 00:53:55,275 Ik begon zware drugs te gebruiken. 1080 00:54:03,575 --> 00:54:05,160 We zijn geen band begonnen. 1081 00:54:06,661 --> 00:54:11,164 We zijn nog maar net begonnen met werken geld om drugs te krijgen, dus weet je dat? 1082 00:54:11,165 --> 00:54:15,627 Schreeuwen, huilen, neuken, even, maar dan dat 1083 00:54:15,628 --> 00:54:18,881 dan stopt dat en gewoon, gewoon drugs gebruiken. 1084 00:54:21,133 --> 00:54:24,804 En je weet wel, Sid en Nancy was. Gewoon belachelijk. 1085 00:54:24,805 --> 00:54:27,848 Verdomde farce. Tragisch. 1086 00:54:30,476 --> 00:54:35,355 Hoe dan ook, mijn oom Teddy, mijn tante Rose woonde hier beneden. 1087 00:54:35,356 --> 00:54:37,482 Beetje hippie-achtig, beetje niet zoals mijn vader. 1088 00:54:37,483 --> 00:54:40,027 Een beetje zoals die oudere mensen, weet je, als je jonger bent 1089 00:54:40,028 --> 00:54:42,070 Je denkt: die kerel is cool. 1090 00:54:42,071 --> 00:54:44,322 En ik belde hem, ik zei: ‘Kijk, man, ik zit in de problemen 1091 00:54:44,323 --> 00:54:46,867 Ik kan het mijn oude man niet vertellen, Ik ben vastgebonden." 1092 00:54:46,868 --> 00:54:50,579 Hij zei alleen maar: "Wel, kom naar beneden hier. Laten we... laten we je halen opgeruimd." 1093 00:54:50,580 --> 00:54:55,667 Dus ik vertrok en kwam toen naar beneden hier, en Teddy zorgde voor mij. 1094 00:54:55,668 --> 00:54:59,170 En toen werd tante Rose ziek en... zij, zij moesten verhuizen omdat voor hoe... 1095 00:54:59,171 --> 00:55:01,339 Ik weet het niet, hij wilde het met pensioen gaan en naar Florida gaan, wat dan ook. 1096 00:55:01,340 --> 00:55:06,052 Dus hij zegt: waarom jij niet? de winkel nemen? Dit zijn er dus drie jaren geleden, weet je? 1097 00:55:06,053 --> 00:55:07,513 Hoe zit het met het meisje? 1098 00:55:10,141 --> 00:55:13,769 Ze is mij hierheen gevolgd. 1099 00:55:13,770 --> 00:55:16,522 Ik bedoel, ik... Wij hebben erover gesproken. 1100 00:55:16,523 --> 00:55:19,942 Ik denk dat we elkaar gemist hebben en weet je... 1101 00:55:19,943 --> 00:55:21,694 En ze zei dat ze het kreeg opgeruimd. 1102 00:55:21,695 --> 00:55:24,362 Ze zei dat ze schoon was Kom hierheen en blijf schoon 1103 00:55:24,363 --> 00:55:28,867 en wij kunnen de muziek doen hier beneden en, eh... 1104 00:55:28,868 --> 00:55:31,954 Dus ze komt hierheen, en het is zo oké voor een tijdje 1105 00:55:31,955 --> 00:55:35,749 en dan maar uitzoeken een manier om de mensen te vinden om verpest te worden 1106 00:55:35,750 --> 00:55:39,377 en ze werd verpest, en ik ben niet verdwaald. 1107 00:55:39,378 --> 00:55:42,380 Dat heb ik niet gedaan, ik heb het nog steeds niet gekregen verpest. Het is 15 jaar geleden. 1108 00:55:42,381 --> 00:55:45,175 Ik zie haar gewoon in en uit gaan. 1109 00:55:45,176 --> 00:55:49,512 Maar ze is in de buurt. Ze kwam onlangs binnen. 1110 00:55:49,513 --> 00:55:52,349 Heb je het haar verteld? 1111 00:55:52,350 --> 00:55:53,935 Vertel haar wat? 1112 00:55:56,896 --> 00:55:58,773 Dat je nog steeds van haar houdt. 1113 00:56:02,818 --> 00:56:04,611 Ik stopte met het haar te vertellen. 1114 00:56:08,408 --> 00:56:11,577 Daar ben ik niet sterk genoeg voor meid. En ik heb de verdomde standvastigheid 1115 00:56:11,578 --> 00:56:13,870 om het die vrouw te vertellen dat ik van haar hou. 1116 00:56:13,871 --> 00:56:17,000 Ze weet dat ik van haar of zij hou zou niet allemaal langskomen tijd. 1117 00:56:19,751 --> 00:56:21,253 Maar het maakt niet uit. 1118 00:56:23,131 --> 00:56:27,093 Weet je, het is net als gewoon aanhoudend hartzeer... 1119 00:56:29,511 --> 00:56:32,181 weet je, en dat is dat. 1120 00:56:35,893 --> 00:56:37,935 Mijn leven is bijvoorbeeld hetzelfde geweest zo lang. 1121 00:56:37,936 --> 00:56:41,439 Het is bijvoorbeeld gewoon een cyclus van spullen. 1122 00:56:41,440 --> 00:56:45,069 Omdat ik net dacht aan, zoals, toen we hier binnenkwamen 1123 00:56:45,070 --> 00:56:47,237 waarom doe ik dit verdomme? Ben ik gekomen... 1124 00:56:47,238 --> 00:56:49,364 Waarom zit ik verdomme in deze vrachtwagen? Ik doe deze onzin niet. 1125 00:56:49,365 --> 00:56:53,452 Wat hebben we nodig om deze shit te doen voor? Ik ben vierenvijftig jaar oud. 1126 00:56:53,453 --> 00:56:58,415 Ik ga gewoon in de vrachtwagen stappen met een verdomde idioot, en ga naar maak een deal. 1127 00:56:58,416 --> 00:56:59,875 - Weet je wat het is? - Geld. Wat? 1128 00:56:59,876 --> 00:57:02,294 Nee, dat is het niet. Het is geen geld. 1129 00:57:02,295 --> 00:57:04,670 Het is dat moment waar dit een portaal is 1130 00:57:04,671 --> 00:57:08,342 in wat voor verdomde dan ook idioten, de ergste onder hen vertegenwoordigen, juist. 1131 00:57:08,343 --> 00:57:12,429 Weet je, deze man is... We gaan het van dichtbij bekijken. 1132 00:57:12,430 --> 00:57:14,472 Waar hij ons ook heen brengt, daar is het Zal wel een antwoord zijn, toch? 1133 00:57:14,473 --> 00:57:17,059 Nee, je hebt gelijk, kerel. Dat, het is een beetje prikkelend 1134 00:57:17,060 --> 00:57:20,979 Ik moet zeggen: om dat omhoog te krijgen dichtbij en persoonlijk met de dingen waar je over leest zijn... 1135 00:57:20,980 --> 00:57:24,315 Juist, je besteedt veel tijd Ik denk hoe het verdomme kan deze mensen denken zo. 1136 00:57:24,316 --> 00:57:27,069 - Ja. - Nou, we zitten in de hersenen van dat. 1137 00:57:27,070 --> 00:57:28,320 Ja, we gaan het ontdekken. 1138 00:57:28,321 --> 00:57:29,865 Blijkbaar is er vloerbedekking. 1139 00:57:49,008 --> 00:57:51,760 - Ho, ho, ho! - Hm? 1140 00:57:51,761 --> 00:57:53,637 Oké. 1141 00:57:53,638 --> 00:57:55,306 Wat, zijn we off-road? 1142 00:58:00,728 --> 00:58:02,312 - Oh. - Oh. 1143 00:58:02,313 --> 00:58:03,522 - Wij zijn gestopt. - Wij zijn gestopt. 1144 00:58:03,523 --> 00:58:05,524 Wat gebeurt er? 1145 00:58:05,525 --> 00:58:06,483 Staan we bij een tankstation? 1146 00:58:14,241 --> 00:58:16,619 Wauw! 1147 00:58:16,620 --> 00:58:19,370 Ga weg. 1148 00:58:19,371 --> 00:58:20,706 Let op je hoofd. 1149 00:58:24,501 --> 00:58:27,920 Oh. Oh. 1150 00:58:27,921 --> 00:58:29,339 - Wauw! - Wauw! 1151 00:58:29,340 --> 00:58:31,340 Hoe zou je dit gebied noemen? 1152 00:58:31,341 --> 00:58:34,052 Wij noemen dit het land. Ik ga de baas halen. 1153 00:58:34,053 --> 00:58:35,887 Land Noord, land Zuid? 1154 00:58:35,888 --> 00:58:38,349 Ik noem het een verdomd land. 1155 00:58:38,350 --> 00:58:42,144 Weet je, daar is de stad, wij ze komen allemaal vandaan en dan is er nog het land. 1156 00:58:42,145 --> 00:58:44,229 - En nu zijn we in het land. - Ja. In welke staat bevinden wij ons? 1157 00:58:44,230 --> 00:58:45,940 -Tennessee. - Oké. 1158 00:58:47,900 --> 00:58:49,484 Ik ga de baas halen. 1159 00:58:49,485 --> 00:58:51,152 Akkoord. Dank je, Hog. 1160 00:58:51,153 --> 00:58:54,240 - Kaken. - Kaken. Varkenskaken. 1161 00:58:55,658 --> 00:58:57,117 Denk je dat ze gaan geven? ons iets te eten? 1162 00:58:57,118 --> 00:58:59,910 - Omdat ik zo honger heb. - O, je moet... 1163 00:58:59,911 --> 00:59:03,039 Wat de fuck? O, deze jongens. Ben je serieus? 1164 00:59:03,040 --> 00:59:05,542 Dat verdomde zwaard hoort bij ons. 1165 00:59:05,543 --> 00:59:08,295 Wacht even, is dat mijn schroevendraaier? 1166 00:59:08,296 --> 00:59:10,005 Jij hebt die schroevendraaier meegenomen mijn... Daar heb je niet voor betaald. 1167 00:59:10,006 --> 00:59:12,340 Je hebt dat van de toonbank gehaald. Daar heb je niet voor betaald schroevendraaier. 1168 00:59:12,341 --> 00:59:13,800 Jake, ik dacht dat we het erover hadden dit. 1169 00:59:13,801 --> 00:59:16,052 Dit is niet zijn verdomde schroevendraaier, Zeke. 1170 00:59:16,053 --> 00:59:18,680 - Weet je het zeker? - Ja, dat weet ik zeker. Dit is van mijn verdomde vrachtwagen. 1171 00:59:18,681 --> 00:59:20,599 - Ik zat in de vrachtwagen! - Het komt van de handschoen compartiment! 1172 00:59:20,600 --> 00:59:21,975 Ik zat voor de dashboardkastje-- 1173 00:59:21,976 --> 00:59:23,727 Ik, ik... Wauw, wauw. Wacht, wacht. Wacht, wacht, wacht. 1174 00:59:23,728 --> 00:59:26,604 Wacht, wacht even. Wacht even. 1175 00:59:26,605 --> 00:59:29,190 Jake. Zeke. 1176 00:59:29,191 --> 00:59:31,777 Jake Allmendinger? 1177 00:59:31,778 --> 00:59:34,779 Zeke Durkin? 1178 00:59:34,780 --> 00:59:38,032 - Ken je deze jongens? - Ik ken deze jongens. 1179 00:59:38,033 --> 00:59:41,662 Ik kan dat niet geloven, jongens zijn nog steeds vrienden. Dit is ongelooflijk. 1180 00:59:41,663 --> 00:59:46,040 Je bent... je bent June en Buddy's kind, toch? 1181 00:59:46,041 --> 00:59:49,002 Buddy kwam altijd binnen, verpand die oorbellen 1182 00:59:49,003 --> 00:59:51,295 de oorbellen van je moeder, een keer per maand voor het drinken van geld. 1183 00:59:51,296 --> 00:59:54,424 Jullie hadden zoiets van vier-vijf jaar oud. Je komt met hem binnen, rondrennen. 1184 00:59:54,425 --> 00:59:56,634 Eén keer... Oh, mijn God! 1185 00:59:56,635 --> 01:00:00,764 Eén keer sloeg hij de boel kapot je in de winkel wegens diefstal iets van de toonbank. 1186 01:00:00,765 --> 01:00:05,185 Hij sloeg je zo hard dat de... dat hij ook huilde. Het was, het was tragisch. 1187 01:00:05,186 --> 01:00:08,772 Maar dan kom je binnen met je Mam, een paar weken later 1188 01:00:08,773 --> 01:00:13,150 om de oorbellen op te halen en soms had ze blauwe ogen 1189 01:00:13,151 --> 01:00:17,655 en weet je, ze zou kopen Jij ijs en... 1190 01:00:17,656 --> 01:00:21,994 Mag ik je een vraag stellen? Waarom zou Ga je achter die rotzak aan? 1191 01:00:21,995 --> 01:00:26,122 Ik bedoel, je moeder was zo aardig, weet je? 1192 01:00:26,123 --> 01:00:28,667 Maar jullie zijn helemaal verpest en... verkeerd van geest 1193 01:00:28,668 --> 01:00:31,128 zoals je, ellendige vader. 1194 01:00:32,505 --> 01:00:33,672 - Ach! - O nee, Jake! 1195 01:00:33,673 --> 01:00:35,005 Ik ben niet verdomd verkeerd ingesteld? 1196 01:00:35,006 --> 01:00:36,465 Ik ga dit door haar heen prikken verdomde nek! 1197 01:00:36,466 --> 01:00:40,679 En ik heb een gat met lood recht gemaakt via de achterkant van je schedel. 1198 01:00:40,680 --> 01:00:43,139 Waar kwam dat verdomme vandaan van? 1199 01:00:43,140 --> 01:00:46,185 Oké nu. Wie trapt er in een ophef hier? 1200 01:00:48,855 --> 01:00:53,024 Nou, kijk hier. Allmendinger en Durkin. 1201 01:00:53,025 --> 01:00:55,985 Jullie betreden allemaal Invictusian grondgebied. 1202 01:00:55,986 --> 01:00:58,070 Nu weet je dat je hier bent onuitgenodigd. 1203 01:00:58,071 --> 01:01:00,490 Wij, we waren net met ze aan het praten is alles... 1204 01:01:00,491 --> 01:01:04,702 Oh, je praat gewoon tegen ze met een schroevendraaier in haar nek. 1205 01:01:04,703 --> 01:01:07,789 Heeft je baas je naar boven gestuurd? hier, is dat het plan? 1206 01:01:07,790 --> 01:01:12,461 Nee. Je komt gewoon uit het hersenvertrouwen dit idee op jezelf, is dat het? 1207 01:01:14,630 --> 01:01:17,465 Jullie twee gaan van mijn eigendom af. 1208 01:01:17,466 --> 01:01:22,429 Ik zie je hier weer, ik zal een graven gat net groot genoeg voor de twee van jou. Begrijp je? 1209 01:01:22,430 --> 01:01:23,430 - Ja, meneer. - Ja, meneer. 1210 01:01:23,431 --> 01:01:25,055 Zeg geen woord meer. 1211 01:01:25,056 --> 01:01:27,393 Ga verdomme van mijn eigendom af, nu! 1212 01:01:29,645 --> 01:01:32,272 Mensen, het spijt me echt over dat welkom. 1213 01:01:32,273 --> 01:01:34,274 - Eh... - Sorry. 1214 01:01:34,275 --> 01:01:38,277 Betrapte me midden in een, van een kleine werkdag daar, uh... 1215 01:01:38,278 --> 01:01:41,990 Schouderdiep bij een merrie als je opgetrokken, dus... 1216 01:01:41,991 --> 01:01:43,742 Dat is niet iets wat je kunt trek er gewoon uit. 1217 01:01:43,743 --> 01:01:48,329 Misschien wordt ze bang en neemt ze het over weg over het veld. 1218 01:01:48,330 --> 01:01:51,917 Je wilt niet meegesleept worden achter een krachtige machine 1219 01:01:51,918 --> 01:01:54,585 zoiets in een land zoals dit. 1220 01:01:54,586 --> 01:01:58,799 Dood in een greppel belanden en niemand zou je ooit vinden. 1221 01:01:58,800 --> 01:02:01,885 Hoe dan ook, ik begrijp het jullie hebben allemaal een 1222 01:02:01,886 --> 01:02:04,470 echt hoogwaardig prover-item, klopt dat? 1223 01:02:04,471 --> 01:02:07,432 - Ja, meneer. - Ja, we hebben een zwaard. Ja. 1224 01:02:07,433 --> 01:02:08,475 - Een zwaard. - Ja. 1225 01:02:08,476 --> 01:02:09,642 Oké, laten we kijk er eens naar. 1226 01:02:09,643 --> 01:02:11,269 - Met wie heb ik te maken? Wie heeft de leiding? - O, hier. 1227 01:02:11,270 --> 01:02:13,270 Oh, dat zou ik zijn, denk ik. O, kom op. 1228 01:02:13,271 --> 01:02:16,440 Sorry, ik handel alleen één op één, dus je zult het moeten uitzoeken het uit. 1229 01:02:16,441 --> 01:02:18,317 Oh, dan zou ik dat zijn, s-- meneer. 1230 01:02:18,318 --> 01:02:20,279 Ik ken de man, ik heb de deal gesloten, Ik heb met hem gesproken... 1231 01:02:20,280 --> 01:02:24,074 Kamperfoelie, wat ben je aan het doen? Je weet dat ik de spreekbuis ben van deze operatie. 1232 01:02:24,075 --> 01:02:26,409 Ja, niet... niet echt, lieverd, Je weet gewoon... 1233 01:02:26,410 --> 01:02:31,039 Oké. Weet je wat, ik niet, Ik wil er geen getuige van zijn elke echtelijke onenigheid, 1234 01:02:31,040 --> 01:02:33,290 dus ik... ik zal beide afhandelen jij tegelijkertijd 1235 01:02:33,291 --> 01:02:36,085 op voorwaarde dat je bereid bent om te overhandigen boven de kachel, mevrouw. 1236 01:02:36,086 --> 01:02:38,295 O, Jezus. 1237 01:02:38,296 --> 01:02:40,299 Daar ga je. Bedankt. 1238 01:02:40,300 --> 01:02:43,720 Nu kunnen jullie allebei naar voren komen, pak gewoon het zwaard. Schermdeur! 1239 01:02:45,555 --> 01:02:47,306 Deze kant op. 1240 01:02:49,850 --> 01:02:51,935 - Hé, ho, ho, ho! - Wat? 1241 01:02:51,936 --> 01:02:54,270 Het is een schroevendraaier, je hebt een pistool. Kan ik even kijken of dat zo is de mijne? 1242 01:02:54,271 --> 01:02:57,524 Kun je even wachten? 1243 01:02:57,525 --> 01:03:02,487 Heilige shit. Het is niet de mijne. Dat is lastig. Ik dacht dat het de mijne was. 1244 01:03:02,488 --> 01:03:05,200 Verplaats het. 1245 01:03:07,785 --> 01:03:14,665 Deur! Fuck, kerel, eerlijk gezegd. 1246 01:03:14,666 --> 01:03:18,503 Houd ze in de gaten en steek 'em met iets' als ze bewegen. 1247 01:03:19,880 --> 01:03:21,798 Houd het moeilijk, Deur! 1248 01:03:25,678 --> 01:03:28,012 - Wat is het plan? - Wat bedoel je met wat is het? plannen? 1249 01:03:28,013 --> 01:03:29,222 - We gaan, we halen het geld, wij vertrekken. - Wat is de... 1250 01:03:29,223 --> 01:03:30,890 Dat is geen plan. Weet je wat een plannen... 1251 01:03:30,891 --> 01:03:32,184 Maar dat is het plan op zijn plaats. Waar heb je het over over? 1252 01:03:32,185 --> 01:03:34,185 Ja, maar als het mis gaat naar beneden, wat is het plan? 1253 01:03:34,186 --> 01:03:36,479 O, kom op. Wij... 1254 01:03:36,480 --> 01:03:39,607 Nou, wij, we kunnen snel rennen. Steel de sleutels en wij nemen de vrachtwagen. 1255 01:03:39,608 --> 01:03:42,194 Je kunt een kogel niet ontlopen. Nu, wat zijn jouw sterke punten? 1256 01:03:42,195 --> 01:03:43,863 Stoten of schoppen? 1257 01:03:45,365 --> 01:03:47,075 Kom binnen, allemaal. 1258 01:03:49,993 --> 01:03:52,163 Dat kun je hier neerzetten. 1259 01:03:57,043 --> 01:03:59,169 - Ga zitten. - Begrijp je het, grote man? 1260 01:03:59,170 --> 01:04:02,505 Met mij gaat het goed, Jaws, hoofd naar achteren naar de vrachtwagen. Houd een oogje in het zeil op ze. 1261 01:04:02,506 --> 01:04:03,841 Redelijk. 1262 01:04:05,343 --> 01:04:09,637 Oké, kijk eens naar wat we doen hier aangekomen, hè? Wat is dit? 1263 01:04:09,638 --> 01:04:12,390 Uh, die zijn authenticerend papieren. 1264 01:04:12,391 --> 01:04:14,975 Oké. 1265 01:04:14,976 --> 01:04:16,769 '81. 1266 01:04:16,770 --> 01:04:17,937 Ja. 1267 01:04:17,938 --> 01:04:19,064 Dat is het jaar, toch? 1268 01:04:19,065 --> 01:04:20,649 O, dat is het jaar. 1269 01:04:20,650 --> 01:04:23,985 Ja, dat is goed. Oké, '81. Ja. 1270 01:04:23,986 --> 01:04:25,654 Wat hebben we hier? Ah, kijk eens naar deze oude foto. 1271 01:04:25,655 --> 01:04:27,572 Ja, je kent die foto wel. 1272 01:04:27,573 --> 01:04:28,699 Kijk naar Lee, hij is een man. Hij snijdt het figuur van een man, toch? 1273 01:04:28,700 --> 01:04:30,032 - Ja, dat is... - Ja. Mooie baard. 1274 01:04:30,033 --> 01:04:31,159 Mm-mm. Mm-mm. Lekker. 1275 01:04:31,160 --> 01:04:33,494 Kijk naar McClellan. Hij draagt ​​een jurk. 1276 01:04:33,495 --> 01:04:35,037 - Oh! Heh-heh! - Kijk naar hem. 1277 01:04:35,038 --> 01:04:37,124 - Wat een zus. - Nou, ik... 1278 01:04:37,125 --> 01:04:40,752 Ik denk dat dat gewoon de manier was de jas is geknipt, Want heeft Lee geen... 1279 01:04:40,753 --> 01:04:43,964 Nee! Nee, nee, nee, nee, nee, dat, Dat is niet Lee's jas. 1280 01:04:43,965 --> 01:04:45,840 - Nee, dat is een tafelkleed. - Shh. 1281 01:04:45,841 --> 01:04:50,094 De schilder heeft het gewoon verpest en... heb de bovenkant van de niet geschilderd tafel dezelfde kleur. 1282 01:04:50,095 --> 01:04:51,471 Idioten. 1283 01:04:58,353 --> 01:05:01,522 Oh, mijn god, ik dacht dat ik gewoon zag iets bewegen in de afstand. 1284 01:05:01,523 --> 01:05:04,234 Maar het is gewoon... Ik denk dat het de wind is. 1285 01:05:04,235 --> 01:05:07,154 Ooit gedacht dat je zoiets ziet, als een geest? 1286 01:05:07,155 --> 01:05:08,655 Als iets erin de hoek van je oog? 1287 01:05:08,656 --> 01:05:11,282 Ja, je hebt zoiets van, hoi! 1288 01:05:11,283 --> 01:05:13,450 Maar ik heb nog nooit een echte geest gezien. 1289 01:05:13,451 --> 01:05:16,787 Ik heb nog nooit een echte gezien geest of iets dergelijks. 1290 01:05:16,788 --> 01:05:18,665 Ik zag er voor het eerst één vorige week. 1291 01:05:18,666 --> 01:05:21,209 - Je maakt een grapje. Heb je er een gezien? - Ja. Ik zag er een. 1292 01:05:21,210 --> 01:05:24,712 Het was laat op de avond en... 1293 01:05:24,713 --> 01:05:26,839 dichtbij zitten, zoals onze... onze 1294 01:05:26,840 --> 01:05:31,135 - onze keukentafel was dit vrouw en ze was gekleed 1295 01:05:31,136 --> 01:05:35,015 zoals, in, zoals, Kantoorkleding uit de jaren 70. 1296 01:05:36,475 --> 01:05:40,310 En ik kijk naar haar en ze is zo in paniek. 1297 01:05:40,311 --> 01:05:43,690 En ik weet niet wat ik moet zeggen. Er ontsnappen geen woorden aan mijn mond. 1298 01:05:43,691 --> 01:05:46,317 En ze zegt gewoon: "Lijn twee, regel twee." 1299 01:05:46,318 --> 01:05:48,862 - Regel twee, regel twee? - Lijn twee, lijn twee. 1300 01:05:48,863 --> 01:05:51,823 En... en toen... Ik knipperde met mijn ogen en ze was weg. 1301 01:05:54,701 --> 01:05:56,869 Kijk hier eens naar. Wat hebben we hier? 1302 01:05:56,870 --> 01:06:01,832 O, kijk daar eens naar. Een goede balans daarin. 1303 01:06:01,833 --> 01:06:05,879 - Zie je dat? - Eh, ja. Ik zie het. Oké. 1304 01:06:05,880 --> 01:06:10,634 Mijn hemel. Nou, dit ziet er goed uit. Akkoord. 1305 01:06:10,635 --> 01:06:12,969 Wat dacht je ervan als jullie het mij allemaal vertellen de geschiedenis van dit zwaard? 1306 01:06:12,970 --> 01:06:14,095 - Ja, het verhaal. - O ja. 1307 01:06:14,096 --> 01:06:17,557 Het leger van de Unie dus omsingeld. 1308 01:06:17,558 --> 01:06:19,850 Uh, ze worden gegeneraliseerd door... Eh, Sherman. 1309 01:06:19,851 --> 01:06:21,310 Maar het zijn Sheridan... 1310 01:06:21,311 --> 01:06:24,522 Sher... Sherman. Dat zijn ze dus omsingeld, ze zitten in de problemen. 1311 01:06:24,523 --> 01:06:25,690 Jongen, zijn ze dat ooit? 1312 01:06:25,691 --> 01:06:27,817 Als het niet naar jouw zin gaat bij Kipvoet 1313 01:06:27,818 --> 01:06:29,277 ze gaan niet jouw kant op. 1314 01:06:29,278 --> 01:06:30,738 Oké, ze zijn in het nauw gedreven. 1315 01:06:41,706 --> 01:06:44,750 Out-of-the-box denken is goed. Weet je. Zojuist... 1316 01:06:44,751 --> 01:06:46,710 - Uit de doos? - Ja, weet je, geesten. 1317 01:06:46,711 --> 01:06:48,420 Sommige mensen vinden dat gek. 1318 01:06:48,421 --> 01:06:51,215 Ze zeggen: "Eh, nou, nee, dat is het niet waar. Geesten bestaan niet." 1319 01:06:51,216 --> 01:06:54,844 - Je weet wel, dingen die we zijn gevoed om te geloven. Rechts. - Rechts. 1320 01:06:54,845 --> 01:06:57,306 Geesten bestaan niet, de aarde is rond. 1321 01:07:01,310 --> 01:07:03,645 Welnu, de aarde is, de aarde is rond. 1322 01:07:05,523 --> 01:07:07,358 Toch wel? 1323 01:07:10,235 --> 01:07:11,902 Ja. 1324 01:07:11,903 --> 01:07:15,239 En geesten bestaan ​​niet? 1325 01:07:15,240 --> 01:07:20,244 Nou, ik denk dat sommige mensen een weinig twijfels over het bestaan van geesten 1326 01:07:20,245 --> 01:07:23,915 maar ik denk niet dat iemand twijfelt over de wereld die rond is. 1327 01:07:23,916 --> 01:07:26,167 - Oké, laat me het je vragen iets. - Akkoord. 1328 01:07:26,168 --> 01:07:30,420 Je bent er ooit doorheen gereden Kansas-stad? 1329 01:07:30,421 --> 01:07:31,922 Dertigduizend mensen verliezen hun leven. 1330 01:07:31,923 --> 01:07:35,927 Vijfendertigduizend ervan. Eh, ziek, cholera. 1331 01:07:35,928 --> 01:07:39,889 - En de tyfus is sterk en het is overgenomen... - Chlamydia. 1332 01:07:39,890 --> 01:07:42,934 - ...meer dan ze hadden verwacht voor en... - Hertenteken. 1333 01:07:42,935 --> 01:07:45,812 - Ze hebben niet genoeg mensen naar... - En je kent deze strijd. 1334 01:07:45,813 --> 01:07:48,439 - Dit is de strijd om Chickafist. - Kippenvuist is... 1335 01:07:48,440 --> 01:07:51,067 - Chicken Fist is de Indiaan woord. Dat klopt. - Ja. Hoe dan ook-- 1336 01:07:51,068 --> 01:07:52,777 Ze zijn dus aan het verliezen. 1337 01:07:52,778 --> 01:07:57,407 - Wat zeg je? Ben je zeggend dat de aarde... - Is plat. 1338 01:07:57,408 --> 01:08:00,785 En ik weet wat, wat je denkt. Ik weet dat het nogal grappig klinkt. 1339 01:08:00,786 --> 01:08:02,787 - Nee, het is gewoon niet eens dat het grappig klinkt. - Omdat... 1340 01:08:02,788 --> 01:08:06,290 - Het klinkt gewoon een beetje gek. - Wat? En toch... 1341 01:08:06,291 --> 01:08:07,750 Ik bedoel, vind je niet? 1342 01:08:07,751 --> 01:08:11,630 Dus het zwaard bewijst het vrijwel dat het Zuiden... heeft gewonnen. 1343 01:08:13,715 --> 01:08:16,426 Hm. Akkoord. 1344 01:08:17,970 --> 01:08:22,557 Nou, dat is een heel verhaal. Het is Een heel verhaal dat je me daar hebt verteld. 1345 01:08:22,558 --> 01:08:25,059 - Behalve, ik heb er wel een paar vragen voor jou nu. - Nou ja, ga je gang. 1346 01:08:25,060 --> 01:08:28,145 Het lijkt erop dat je dat niet kon ben het er helemaal mee eens, uh 1347 01:08:28,146 --> 01:08:30,022 de naam van de strijd nu, zou je dat kunnen? 1348 01:08:30,023 --> 01:08:31,815 U zegt dat het een Chicken Fist is en dan zeg je Chicken Fest 1349 01:08:31,816 --> 01:08:36,320 en iemand gooide er een in Daar zit ergens kippenpoot 1350 01:08:36,321 --> 01:08:39,740 die ik toevallig ken is een supergroep met, uh 1351 01:08:39,741 --> 01:08:41,867 Sammy Hagar en Joe Satriani. Dus ik ben er vrij zeker van het is niet Chickenfoot. 1352 01:08:41,868 --> 01:08:44,579 - Echt? - Misschien had ik het daarom in gedachten. 1353 01:08:44,580 --> 01:08:48,624 Misschien had je hem daarom binnen daar omdat je een grote fan bent. Misschien is dat het toch. 1354 01:08:48,625 --> 01:08:50,334 En dan kon je er geen genoegen mee nemen de naam van de generaal. 1355 01:08:50,335 --> 01:08:52,462 Eén van jullie zegt Sherman, Eén van jullie zegt Sheridan. 1356 01:08:52,463 --> 01:08:56,132 En je kon er geen genoegen mee nemen of het nu tyfus is of... chlamydia of cholera. 1357 01:08:56,133 --> 01:08:58,300 Dus ik denk dat je weet waar ik ben gaan met dit alles. 1358 01:08:58,301 --> 01:09:02,012 Om nog maar te zwijgen van het eerste schot over mijn boog die jij hebt afgevuurd, 1359 01:09:02,013 --> 01:09:05,099 verwijzend naar dat leger als het Leger van de Unie, 1360 01:09:05,100 --> 01:09:07,685 in plaats van de leger van noordelijke agressors. 1361 01:09:07,686 --> 01:09:10,980 Moeten we gewoon geloven alles wat ons wordt gevoerd 1362 01:09:10,981 --> 01:09:13,357 vanaf het moment dat we nog een beetje waren kind tot nu? 1363 01:09:13,358 --> 01:09:17,279 Deze moet je in vraag stellen dingen en dat is een probleem waar niemand vragen over stelt. 1364 01:09:17,280 --> 01:09:19,947 Niemand gaat uit en is misschien is dit niet waar 1365 01:09:19,948 --> 01:09:22,575 omdat ze te bang zijn of zij wil de werkelijke waarheid niet weten. 1366 01:09:22,576 --> 01:09:26,912 - Rechts. - En ik zweer dat ik dat ook was waar je een jaar geleden was. 1367 01:09:26,913 --> 01:09:29,540 Oké, zeg dat je, je bent een schip in de oceaan. 1368 01:09:29,541 --> 01:09:31,209 - Rechts. Luisteren. - Zou je niet gewoon gelijk hebben? uit? 1369 01:09:31,210 --> 01:09:32,544 Grote vraag. 1370 01:09:32,545 --> 01:09:35,087 - Eerlijk gezegd, Goede vraag, Cynthia. - Bedankt. 1371 01:09:35,088 --> 01:09:39,175 Ik geef je er nog één kans hier, nog een laatste kans 1372 01:09:39,176 --> 01:09:42,720 om mij de waarheid te vertellen, omdat Ik denk niet dat je gelooft. 1373 01:09:42,721 --> 01:09:45,807 Ik denk dat je gelooft in wat de Er worden geschiedenisboeken geschreven. 1374 01:09:45,808 --> 01:09:48,642 En ik geef je nog één finale kans, tenzij je wilt uitgeven 1375 01:09:48,643 --> 01:09:51,729 de hele eeuwigheid beneden in mijn speelgoedkamer 1376 01:09:51,730 --> 01:09:54,440 eens heel dichtbij kijken bij mijn collectie! 1377 01:09:54,441 --> 01:09:58,402 Vertel me nu eens, klootzakken, jullie ook geloven of niet? 1378 01:09:58,403 --> 01:09:59,779 - Ja. Ja. Ja, honderd procent. Ja. - Ik... Ik niet. ik... 1379 01:09:59,780 --> 01:10:01,864 Wij geloven niet. Er is geen... Wij doen niet... 1380 01:10:01,865 --> 01:10:03,657 - Dit is echt, dit is erg belangrijk. - Kom op, Maria, Maria, Maria. 1381 01:10:03,658 --> 01:10:06,119 - En het is echt en ik geloof het! -Maria, het is voorbij. 1382 01:10:06,120 --> 01:10:08,454 Het is voorbij, weet de man, hij zag er doorheen. 1383 01:10:08,455 --> 01:10:11,207 Ik wil niet sterven in de speelgoedkamer. Ik wil geen spelletjes spelen met zwaarden. 1384 01:10:11,208 --> 01:10:14,460 Ik weet niet wat deze zieke is wil met ons doen. Ik wil niet sterf hier, dat is alles, oké? 1385 01:10:14,461 --> 01:10:16,295 - Je bent zo'n... - Wat? 1386 01:10:16,296 --> 01:10:18,880 Ik... We willen gewoon om het zwaard te verkopen. 1387 01:10:18,881 --> 01:10:22,092 Dat is het. En het maakt ons niet uit dat, dat, dat wat jij geloof dat het... 1388 01:10:22,093 --> 01:10:23,510 - Wat jij gelooft is geweldig-- - Iedereen gelooft wat hij of zij zegt geloof. 1389 01:10:23,511 --> 01:10:25,095 - Goed, we... - Ja, alsjeblieft. Wij hebben een fout gemaakt. 1390 01:10:25,096 --> 01:10:27,890 Ik begin dit te geloven zelf dingen doen, dus je weet wat 1391 01:10:27,891 --> 01:10:29,725 we wilden alleen maar geld, maar wij niet eens... 1392 01:10:29,726 --> 01:10:31,727 - Ik heb het geld niet nodig. - We hebben het geld niet eens nodig. 1393 01:10:31,728 --> 01:10:34,272 Wij willen gewoon gaan. Wij willen gewoon gaan. Wij willen gewoon naar huis. 1394 01:10:34,273 --> 01:10:36,815 - Ik wil gewoon naar huis. Ik... Loop hier weg. - Ja, ik wil niet dood... 1395 01:10:36,816 --> 01:10:37,942 Ik wil niet... Ik wil hier niet sterven. 1396 01:10:37,943 --> 01:10:39,861 Ik wil echt naar huis. 1397 01:10:43,906 --> 01:10:48,369 Oh, fuck, hij gaat ons vermoorden. Hij gaat ons vermoorden. 1398 01:10:48,370 --> 01:10:51,330 Kijk, dit was leuk. Dit is geweest... 1399 01:10:51,331 --> 01:10:53,124 Het wordt alleen maar beter. Haha-ha! 1400 01:10:53,125 --> 01:10:56,752 - Freaking speelgoedkamertijd. - Haha-ha! 1401 01:10:56,753 --> 01:10:58,837 - Ik heb hier iets voor jullie beiden. - Kom op. 1402 01:10:58,838 --> 01:11:02,384 - Ik heb hier iets. - Kom op. Al-- oké. 1403 01:11:02,385 --> 01:11:04,885 O, mens! Laten we eens kijken, tien, twintig... 1404 01:11:04,886 --> 01:11:07,137 - O, shit. - Is dat geld voor ons? 1405 01:11:07,138 --> 01:11:09,725 - Het spijt me. Wat is... Wat is... wat is... - O, alsjeblieft. 1406 01:11:11,643 --> 01:11:12,685 - Voor ons? - Is dat voor ons? 1407 01:11:12,686 --> 01:11:15,814 Oh! Neem het. 1408 01:11:15,815 --> 01:11:18,066 Raak dat verdomde niet aan... Ik maak maar een grapje. 1409 01:11:22,738 --> 01:11:25,991 O, shit. Luisteren. 1410 01:11:28,451 --> 01:11:32,997 Ik geloof hier niets van Zuid won de burgeroorlog, ook niet, oké? 1411 01:11:32,998 --> 01:11:34,333 Kom je nog eens? 1412 01:11:35,208 --> 01:11:37,710 Het is een ijsmuur van 60 meter hoog 1413 01:11:37,711 --> 01:11:40,670 dat omringt de hele rand van... 1414 01:11:40,671 --> 01:11:42,130 Eigenlijk, wacht even. 1415 01:11:42,131 --> 01:11:45,844 Ik weet niet waarom ik praat hierover kan ik je laten zien. 1416 01:11:45,845 --> 01:11:48,970 Dus daar ga je, daar is de buitenrand, oké 1417 01:11:48,971 --> 01:11:50,890 En dat is een ijsmuur van 60 meter, toch? 1418 01:11:50,891 --> 01:11:53,850 - Mm-hmm. - Er zijn de zon en de maan wat eigenlijk in-- 1419 01:11:53,851 --> 01:11:55,685 - De tennisbal is de zon? - Ja. 1420 01:11:55,686 --> 01:11:57,354 - En de golfbal is de maan? - De golfbal is de maan. 1421 01:11:57,355 --> 01:12:01,109 En wat je ziet, oké, dat is binnen het firmament. 1422 01:12:01,110 --> 01:12:02,944 - Wat is de... Waar is het uitspansel? - Want wat... 1423 01:12:02,945 --> 01:12:04,570 Het firmament is eigenlijk... 1424 01:12:04,571 --> 01:12:06,655 Hier, ik zal je er nog een laten zien foto, dan kun je het zien. 1425 01:12:06,656 --> 01:12:08,240 - Maar dat is een uitspansel. - Oh! Is dat een zielenkom? 1426 01:12:08,241 --> 01:12:10,075 Het is een verkeerde Want je kunt eigenlijk niet... 1427 01:12:10,076 --> 01:12:12,745 Ja, het is een grote slakom mijn moeder kreeg van Hobby Lobby. 1428 01:12:12,746 --> 01:12:15,330 - Je maakt een grapje. - Wachten. Maak je een grapje? 1429 01:12:15,331 --> 01:12:17,124 - Ben je nu serieus? - Nee, ik maak geen grapje. 1430 01:12:17,125 --> 01:12:21,379 Deze mensen geven deze verhalen door langs, en dan de volgende generatie gelooft erin. 1431 01:12:21,380 --> 01:12:23,422 En het volgende dat je weet, is de ding krijgt vleugels en het vliegt! 1432 01:12:23,423 --> 01:12:24,632 - Oh. Juist, juist, juist. - Rechts. 1433 01:12:24,633 --> 01:12:26,550 En het wordt groter dan wie dan ook kan beheersen. 1434 01:12:26,551 --> 01:12:28,552 Dus ik dacht: nou, ik heb de geld, ik heb de middelen. 1435 01:12:28,553 --> 01:12:31,555 - Ik kan dit gaan verzamelen spullen. Ik heb het ergens opgeborgen. - Ja. 1436 01:12:31,556 --> 01:12:34,934 - En ze zullen het nooit vinden en dan is het alleen maar een legende. - Dat is gek! 1437 01:12:34,935 --> 01:12:37,562 Man, ik wist dat je tegen me loog de hele verdomde tijd, man. 1438 01:12:37,563 --> 01:12:40,397 Wacht even, Jaws. Gewoon, gewoon geef het nu even. 1439 01:12:40,398 --> 01:12:41,815 Hallo! 1440 01:12:41,816 --> 01:12:44,819 Ah! Godverdomme, dat ding is... 1441 01:12:44,820 --> 01:12:47,070 Het is saai, maar het doet pijn. 1442 01:12:47,071 --> 01:12:49,574 Ah! Wat is er mis met jou? 1443 01:12:49,575 --> 01:12:53,077 Sta op. Sta op. Sta op, klootzak. 1444 01:12:53,078 --> 01:12:55,537 - Oké, oké, oké, gewoon, leg dat pistool gewoon neer. - Nee, nee, nee, nee, nee. 1445 01:12:55,538 --> 01:12:58,832 - Laten we praten. - Nee, het pistool blijft omhoog. Deze man liegt tegen je. 1446 01:12:58,833 --> 01:13:02,252 Jullie zijn allemaal naar de schoonmakers. Dit is echt, kerel. 1447 01:13:02,253 --> 01:13:03,920 Geloof je deze klootzak? 1448 01:13:03,921 --> 01:13:05,924 Je verraadt de zaak, grote kerel! 1449 01:13:05,925 --> 01:13:10,052 Je verraadt de zaak een aanval onder je eigen voeten, grote mens. 1450 01:13:10,053 --> 01:13:11,595 Hoeveel jaar Ik heb voor jou gewerkt? 1451 01:13:11,596 --> 01:13:14,097 Ga verder naar Google, platte aarde plaatsen. 1452 01:13:14,098 --> 01:13:17,392 Er zijn maar liefst 121 vragen over de platte aarde., 1453 01:13:17,393 --> 01:13:20,020 - Juist. Wauw. - Het valt niet te ontkennen. 1454 01:13:20,021 --> 01:13:23,024 - Ja. - Ik bedoel, ik zal het opzoeken. ik... 1455 01:13:23,025 --> 01:13:24,442 Uh-huh. 1456 01:13:24,443 --> 01:13:27,277 Ik heb nog nooit iets gehoord... Oh, shit! 1457 01:13:27,278 --> 01:13:29,447 - Wat? - Ik moet gaan. 1458 01:13:29,448 --> 01:13:32,324 Moet je gaan? 1459 01:13:32,325 --> 01:13:34,411 Ben ik de enige die geen wapen bij zich had? 1460 01:13:37,288 --> 01:13:40,290 Godverdomme, bedoel je, We hebben gelachen, Lincoln is homo. 1461 01:13:40,291 --> 01:13:42,919 Kijk naar de oude Abe Lincoln met zijn Marfan-syndroom. 1462 01:13:42,920 --> 01:13:45,795 Dat is wat hij had! Dat is wat hij had. 1463 01:13:45,796 --> 01:13:48,965 De grote neus en de grote voeten. Het staat op het verdomde internet, 1464 01:13:48,966 --> 01:13:51,344 en is onbetwist wetenschappelijk verdomd bewijs. 1465 01:13:51,345 --> 01:13:54,137 Ik weet het niet. Kom op, Nathanaël, Ik vind dit niet leuk om te doen. 1466 01:13:54,138 --> 01:13:56,724 - Stap in die verdomde vrachtwagen. Het spijt me zo. - Oh, mijn god! Oké. 1467 01:13:56,725 --> 01:13:58,267 - Stap in die verdomde vrachtwagen, Nathaniël! - Wauw! Wauw! Wauw! 1468 01:13:58,268 --> 01:14:00,060 - Stap in die verdomde vrachtwagen! - Ik doe mee. Ik doe mee. 1469 01:14:00,061 --> 01:14:03,022 Het spijt me, kun je trekken... Ik snap het. 1470 01:14:03,023 --> 01:14:04,649 - Oké, wil je mij? om het te krijgen? - Nee, dat gaat niet. 1471 01:14:04,650 --> 01:14:06,984 Kun je het gewoon, kun je eraan trekken? alsjeblieft, Nathaniel? 1472 01:14:06,985 --> 01:14:11,030 - Ontzettend bedankt. Trek eraan... - Oké. Ah! 1473 01:14:11,031 --> 01:14:14,157 - Akkoord. - Oké? 1474 01:14:14,158 --> 01:14:15,492 Oké, bedankt. 1475 01:14:15,493 --> 01:14:17,746 Graag gedaan. 1476 01:14:25,670 --> 01:14:28,505 Ben jij net als de poppenspeler, mens? Je bent net een poppenspeler! 1477 01:14:28,506 --> 01:14:30,925 Je bent net als de Confederatie poppenspeler! Jij trekt aan de touwtjes. 1478 01:14:30,926 --> 01:14:32,300 - Wil je dansen, marionet? - Nee, ik wil niet dansen... 1479 01:14:32,301 --> 01:14:33,802 Weet je wat, ik wil dat je dat doet dansen als een pop. 1480 01:14:33,803 --> 01:14:36,472 - Ik wil niet dansen... - Geef me een poppendans. 1481 01:14:36,473 --> 01:14:39,309 Dat is het. Blijf dansen, man. Dat is een grappige poppendans. 1482 01:14:39,310 --> 01:14:40,559 - Hou je van dansen? - O... 1483 01:14:40,560 --> 01:14:43,062 Waarom dans je niet zoals je bent in een tekenfilm? 1484 01:14:43,063 --> 01:14:46,482 Zet een taart in de oven! Zet een appeltaart in de oven. 1485 01:14:46,483 --> 01:14:49,067 Bak het lekker en doe er een lekker glaasje bij korst erop en neem de vork 1486 01:14:49,068 --> 01:14:51,404 en maak er inkepingen in zoals oma deed. 1487 01:14:51,405 --> 01:14:52,572 En hoe zit het met jou? 1488 01:14:52,573 --> 01:14:54,699 Meneer de poppenspeler? Wil jij ook dansen? 1489 01:14:54,700 --> 01:14:56,034 Dans als een ezel. 1490 01:14:56,035 --> 01:14:57,702 Dans als een grappige ezel. 1491 01:14:57,703 --> 01:15:00,495 Dans als een grappige ezel, jij klootzak! 1492 01:15:00,496 --> 01:15:02,665 Dat is mijn jongen. Dans als een ezel. 1493 01:15:02,666 --> 01:15:04,750 Draai je nu om, Omdat iemand het gaat eten. 1494 01:15:04,751 --> 01:15:06,210 Ze gaan wat lood eten. 1495 01:15:06,211 --> 01:15:07,712 - Draai je om, man. - Wacht even. 1496 01:15:07,713 --> 01:15:09,129 - Man, draai dat om. - Wacht even, Jaws. 1497 01:15:09,130 --> 01:15:11,299 - Je hoeft dit niet te doen. - Ik ga mijn noot niet vasthouden. 1498 01:15:11,300 --> 01:15:12,884 - Kaken. - Draai je om. 1499 01:15:12,885 --> 01:15:14,217 Doe niet... Je hoeft het niet te doen dit. 1500 01:15:14,218 --> 01:15:16,054 Ik weet het, ik hoef het niet te doen, maar ik ga het verdomme doen. 1501 01:15:16,055 --> 01:15:18,014 - Waarom draai je niet om in de buurt, man, hè? - Oké. 1502 01:15:18,015 --> 01:15:19,557 Op de telling van drie... 1503 01:15:19,558 --> 01:15:22,769 Ik ga beginnen met steken en schieten. 1504 01:15:22,770 --> 01:15:25,479 Eén, twee... 1505 01:15:25,480 --> 01:15:27,023 Wat... 1506 01:15:28,733 --> 01:15:31,278 Hé, waar is de badkamer? 1507 01:15:33,280 --> 01:15:36,074 - De fuck...? - Verrassingspistool! 1508 01:15:36,075 --> 01:15:37,449 - O, godzijdank. - O, mijn God. 1509 01:15:37,450 --> 01:15:41,245 Nu ben ik de poppenspeler, en jij bent een jongen met de taarten. 1510 01:15:41,246 --> 01:15:44,164 En de taart zit vol kogels gaten, klootzak! 1511 01:15:44,165 --> 01:15:45,332 - O... - Geef me het zwaard en geef haar het pistool! 1512 01:15:45,333 --> 01:15:46,584 - Het pistool, pak het pistool. - Geef mij dit. 1513 01:15:46,585 --> 01:15:48,460 - Akkoord. - Geef me het zwaard! 1514 01:15:48,461 --> 01:15:49,920 Geef, geef mij de schroevendraaier. 1515 01:15:49,921 --> 01:15:52,924 Hij wil zijn schroevendraaier. Geef hem de chauffeur. 1516 01:15:52,925 --> 01:15:54,467 Oké, Mary, kijk eens op die ene. 1517 01:15:54,468 --> 01:15:55,842 Oké, nee, nee, Cynthia... 1518 01:15:55,843 --> 01:15:57,094 - Je gaat dood, klootzak! - Nee, hij is goed. 1519 01:15:57,095 --> 01:15:58,262 - Schat, nee, nee, wacht. - Neem die klootzak... 1520 01:15:58,263 --> 01:15:59,430 Wacht, wacht! Cynthia, 1521 01:15:59,431 --> 01:16:00,680 - Hij is geweldig. Hij zuigt. - Goede kerel. 1522 01:16:00,681 --> 01:16:01,974 Hij is geweldig. Hij zuigt. 1523 01:16:01,975 --> 01:16:03,017 - Kom jij hierheen. - We zullen het je later vertellen. 1524 01:16:03,018 --> 01:16:04,100 - Kom hier. - Het spijt me dan zo. 1525 01:16:04,101 --> 01:16:05,435 Nee. Nee, het is prima. Het is prima. 1526 01:16:05,436 --> 01:16:07,104 - Ik voel me vreselijk. Dat bedoelde ik niet. - Ik... Ik snap het. 1527 01:16:07,105 --> 01:16:09,272 - Meestal niet gebruik die woorden. - Gewoon omdat... Zwijg. 1528 01:16:09,273 --> 01:16:12,484 Ik kom nu langs, een carrousel vol kogels. 1529 01:16:12,485 --> 01:16:14,277 - Kom op. - O God. 1530 01:16:14,278 --> 01:16:15,945 - O, mijn God. O, mijn God. - O, mijn God. O, mijn God. 1531 01:16:15,946 --> 01:16:17,197 - Alles goed met je? - Je hebt het zo goed gedaan. Je deed het zo geweldig. 1532 01:16:17,198 --> 01:16:19,367 - Ik was zo bezorgd. - Bartholomeus! 1533 01:16:19,368 --> 01:16:21,495 Sturgis, kom binnen! 1534 01:16:22,955 --> 01:16:26,374 - Tijd voor jou om... - O ja? 1535 01:16:26,375 --> 01:16:28,542 Haal deze zak stront neer naar de speelgoedkamer. 1536 01:16:28,543 --> 01:16:30,210 - O, shit! - Is er echt een speelgoedkamer? 1537 01:16:30,211 --> 01:16:32,629 O ja. We zullen een beetje hebben speel later met jou. 1538 01:16:32,630 --> 01:16:34,465 Je hoopt maar dat je goed slaapt vanavond in je bed van leugens. 1539 01:16:34,466 --> 01:16:38,219 Ik zal. Ik zal het zijn, ik zal het zijn daarna uitgeslapen in je reet. 1540 01:16:38,220 --> 01:16:40,137 - Lul! - Ga weg, D-wight! 1541 01:16:40,138 --> 01:16:42,014 Waar heb je de wapens vandaan? Hoe heb je dit voor elkaar gekregen? 1542 01:16:42,015 --> 01:16:43,724 Wat ben jij, zoals geheime agenten of zoiets? 1543 01:16:43,725 --> 01:16:46,810 O nee. Mary was in de Israëliër leger. Ze heeft mij er een paar geleerd dingen ook. 1544 01:16:46,811 --> 01:16:48,645 - Oh oké. Natuurlijk was ze dat. - O... 1545 01:16:48,646 --> 01:16:50,147 En eindelijk zijn we zover gebruik onze horloges. 1546 01:16:50,148 --> 01:16:51,482 Ik weet. Je deed het zo goed. 1547 01:16:51,483 --> 01:16:53,317 Omdat ik dacht, ze zal vergeten te kijken. 1548 01:16:53,318 --> 01:16:55,152 - Omdat je soms weet... - Nee, ik heb nooit gekeken. 1549 01:16:55,153 --> 01:16:57,320 Maar het bruiste. Ik dacht eerst dat het een bij was 1550 01:16:57,321 --> 01:16:59,615 Ik keek naar beneden en dacht: 'O, Mary praat tegen mij.' 1551 01:16:59,616 --> 01:17:02,159 Zei S-O-S met een klein pistool emoji. Ik wist wat dat betekende. 1552 01:17:02,160 --> 01:17:05,204 - Je hebt het zo goed gedaan. - Mm, dus ik heb Nathaniel in de kast gestopt achterkant van het busje. 1553 01:17:05,205 --> 01:17:06,914 - Omdat je het mij vertelde hem niet te vertrouwen. - Dat klopt. 1554 01:17:06,915 --> 01:17:08,707 - Niet beledigend. - Nee, ik begrijp het. 1555 01:17:08,708 --> 01:17:11,085 Maar toen liep ik weg en hij begon te neuriën. 1556 01:17:11,086 --> 01:17:14,170 - Ugh! En ik voelde me zo slecht, ik dacht: zegen zijn hart. 1557 01:17:14,171 --> 01:17:15,797 Dat is één reactie. 1558 01:17:15,798 --> 01:17:19,719 Oké, laten we het opgeven voor hem. Waar is hij? 1559 01:17:19,720 --> 01:17:22,847 - O, mijn God. Het is triest. - Hé, vriend. 1560 01:17:22,848 --> 01:17:24,390 - O nee. - Daar is hij, sta daar buiten. 1561 01:17:24,391 --> 01:17:25,932 Hallo! Hé, kom binnen! High-five! 1562 01:17:25,933 --> 01:17:27,935 - Hé, oh, oké. - Bovenaan! 1563 01:17:27,936 --> 01:17:29,479 - Wat ben jij, Wat ben je daar aan het doen? - Je hebt het gedaan! 1564 01:17:29,480 --> 01:17:31,272 - Ik zat op jullie te wachten om de... - Je hebt het gedaan! 1565 01:17:31,273 --> 01:17:33,232 Ik heb het gedaan? O, goed. Het werkte? 1566 01:17:33,233 --> 01:17:35,067 - Ja. - Oh, mijn god. 1567 01:17:35,068 --> 01:17:36,485 - Het kloppen... - Met het kloppen op de perfecte tijd, toch? Twee... 1568 01:17:36,486 --> 01:17:38,487 - Over drie, twee, en dan... - Eh... 1569 01:17:38,488 --> 01:17:39,572 - En toen dacht ik, uh... - Oh, toen dacht ik dat je... 1570 01:17:39,573 --> 01:17:40,697 Pow-pow-pow! O, goed. 1571 01:17:40,698 --> 01:17:43,659 Ik zei ook iets heel cools. 1572 01:17:43,660 --> 01:17:47,537 Ja. Oké, nou. Jullie zijn vrij om te gaan. 1573 01:17:47,538 --> 01:17:50,082 - Hier is je geld. Ik zal gewoon, eh... - Oké. Bedankt. 1574 01:17:50,083 --> 01:17:52,209 Neem mijn zwaard. Dus laten we, eh... 1575 01:17:52,210 --> 01:17:54,712 - Oké. - Zet dit hier. 1576 01:17:54,713 --> 01:17:57,172 - Akkoord. - Zet het daar neer. 1577 01:17:57,173 --> 01:18:00,135 Tot ziens. Oh. 1578 01:18:01,470 --> 01:18:02,970 O... Oké. 1579 01:18:02,971 --> 01:18:04,430 - Ja. - Laat het los. 1580 01:18:04,431 --> 01:18:05,597 - Daar gaan we. - Hij heeft de stof er voor jou. 1581 01:18:05,598 --> 01:18:08,642 En gewoon... Laten we het goed zeggen... Nee. 1582 01:18:08,643 --> 01:18:09,977 Wat gebeurt er? 1583 01:18:09,978 --> 01:18:11,562 Wat ben je, hem aan het plagen? 1584 01:18:11,563 --> 01:18:13,730 - Nee, ik... - Laat het gewoon los. 1585 01:18:13,731 --> 01:18:15,565 - Akkoord. - Ik heb er veel geld voor betaald. 1586 01:18:15,566 --> 01:18:17,359 Oké. Ik ga het gewoon loslaten deze keer. 1587 01:18:17,360 --> 01:18:19,069 - Ja. - Daar gaan we. Nee, nee, nee, nee, nee. 1588 01:18:19,070 --> 01:18:20,570 - Schat, schat, schat, gaat het? - Wauw! 1589 01:18:20,571 --> 01:18:24,742 - Ik... Nee, ik denk niet... - Wat is er aan de hand? 1590 01:18:24,743 --> 01:18:29,412 Het spijt me zo, allemaal. Ik heb gewoon... Wauw! 1591 01:18:29,413 --> 01:18:31,582 Dit was het zwaard van mijn opa. 1592 01:18:31,583 --> 01:18:33,084 Je racistische opa? 1593 01:18:33,085 --> 01:18:37,587 Nou, ik ben het er niet mee eens met zijn moraal 1594 01:18:37,588 --> 01:18:40,090 of zijn ideeën als het erop aankomt de Burgeroorlog 1595 01:18:40,091 --> 01:18:42,592 maar hij was een goede man. 1596 01:18:42,593 --> 01:18:46,889 Hij zou elke keer voor mij zorgen avond waarop mijn vader zou gaan werk. 1597 01:18:46,890 --> 01:18:49,850 En dat zou hij ook doen stop mij in en 1598 01:18:49,851 --> 01:18:53,020 en vervolgens doen alsof je in slaap valt voor mij, lees mij verhalen en... 1599 01:18:53,021 --> 01:18:55,189 Oh, we hadden dit liedje. Wij hadden dit liedje... 1600 01:18:55,190 --> 01:18:58,400 ...we hebben het samen verzonnen. 1601 01:18:58,401 --> 01:19:01,529 Ik kon het me niet herinneren tot op dit moment. 1602 01:19:01,530 --> 01:19:03,531 ♪ Pak je koffers ♪ 1603 01:19:05,950 --> 01:19:09,119 ♪ Ga aan boord van uw vlucht ♪ 1604 01:19:09,120 --> 01:19:14,500 ♪ De enige bestemming is de nacht ♪ 1605 01:19:14,501 --> 01:19:17,127 ♪ In dromenland ♪ 1606 01:19:17,128 --> 01:19:19,462 ♪ Heb je je kaartje? ♪ 1607 01:19:19,463 --> 01:19:22,757 ♪ In dromenland ♪ 1608 01:19:22,758 --> 01:19:24,635 ♪ Deze vlucht duurt een beetje lang ♪ 1609 01:19:24,636 --> 01:19:26,720 ♪ Maar het is veel beter met dit liedje ♪ 1610 01:19:26,721 --> 01:19:27,720 Oké. 1611 01:19:27,721 --> 01:19:30,432 ♪ In dromenland ♪ 1612 01:19:30,433 --> 01:19:31,475 Oké. 1613 01:19:31,476 --> 01:19:34,310 ♪ Toeter, schiet ♪ 1614 01:19:34,311 --> 01:19:37,022 - Oké. - Het kwam net bij mij terug. 1615 01:19:37,023 --> 01:19:41,319 Dat heb ik al zo lang niet meer gezongen. Ik... Het spijt me. 1616 01:19:41,320 --> 01:19:44,989 Dit is het enige dat ik heb links van mij, van mijn opa. 1617 01:19:44,990 --> 01:19:47,240 Ik denk het niet Ik kan dit zwaard verkopen. 1618 01:19:47,241 --> 01:19:50,702 - O... - Het spijt me zo. Ik weet dat we het geld nodig hebben... 1619 01:19:50,703 --> 01:19:53,122 Luister. Nee, heb geen spijt. 1620 01:19:53,123 --> 01:19:57,877 Kijk, ik bedoel... Ja, ja, wij, Weet je, we hebben het geld nodig, wat dan ook. Oké? 1621 01:19:57,878 --> 01:19:59,377 - Niet oké. - Het is oké! 1622 01:19:59,378 --> 01:20:00,795 - Houd je mond! Hou je mond! - Nee, dat is het niet. 1623 01:20:00,796 --> 01:20:01,839 - Luisteren. - Je sluit... 1624 01:20:01,840 --> 01:20:03,174 Als je dit zwaard wilt houden 1625 01:20:03,175 --> 01:20:06,260 als dit de wereld betekent voor jou... 1626 01:20:06,261 --> 01:20:08,929 Godverdomme, het betekent de wereld voor mij, lieverd. 1627 01:20:08,930 --> 01:20:10,680 - Ik houd zo veel van je. - Ik houd van je. 1628 01:20:10,681 --> 01:20:12,557 Houd van je. Ik hou zoveel van je. 1629 01:20:12,558 --> 01:20:14,392 Weet je wat? Deal is afgelopen. 1630 01:20:14,393 --> 01:20:17,939 Ik snap het. Het is familie. Familie is erg belangrijk. 1631 01:20:17,940 --> 01:20:20,857 Het is het laatste dat je van hem hebt, Ik... ik begrijp het. 1632 01:20:20,858 --> 01:20:22,275 Ben je niet boos? 1633 01:20:22,276 --> 01:20:24,194 Nee, nee, ik ben niet boos. Kijk. 1634 01:20:24,195 --> 01:20:27,114 Waarom stoppen we het hier niet in schede, daar zal ik het voor inpakken jij? 1635 01:20:27,115 --> 01:20:31,494 Jullie kunnen allemaal onderweg zijn. Alsjeblieft. 1636 01:20:31,495 --> 01:20:32,619 - Daar gaan we. - Wauw. 1637 01:20:32,620 --> 01:20:35,622 - Het is oké. - Wat een vreemde ervaring. 1638 01:20:35,623 --> 01:20:38,792 Ja, het was een vreemde ervaring. Een vreemde, afschuwelijke ervaring. 1639 01:20:38,793 --> 01:20:40,335 Ik bedoel, we hebben veel meegemaakt om hier te komen. 1640 01:20:40,336 --> 01:20:41,504 - Ja. - Dat klopt. 1641 01:20:41,505 --> 01:20:43,380 - En ik... - Je hebt het allemaal verpest. 1642 01:20:43,381 --> 01:20:44,632 - Ja. - Ik heb een zwaard. 1643 01:20:44,633 --> 01:20:45,674 - Ja. -O, goed voor je. 1644 01:20:45,675 --> 01:20:47,675 Ja. Je had het de hele tijd. 1645 01:20:47,676 --> 01:20:49,762 Dus... 1646 01:20:49,763 --> 01:20:54,224 Oké. Dus ik denk, eh... 1647 01:20:54,225 --> 01:20:55,768 Hier is het geld. 1648 01:20:57,895 --> 01:20:59,855 Oké dan. 1649 01:20:59,856 --> 01:21:03,775 Daar gaan we. Nu, je kunt dit hebben. 1650 01:21:03,776 --> 01:21:06,279 Maar ik heb één ding nodig van jou. 1651 01:21:06,280 --> 01:21:09,155 Jongedame, ik heb een belofte nodig... 1652 01:21:09,156 --> 01:21:12,659 Dat je zult bewaken en beschermen dit zwaard met je leven 1653 01:21:12,660 --> 01:21:17,580 zorg ervoor dat hij er nooit in valt de verkeerde handen om voor te gebruiken snode doeleinden. 1654 01:21:17,581 --> 01:21:20,250 Houd het uit de buurt van degenen die dat wel doen zou het gebruiken om schade aan te richten anderen. 1655 01:21:20,251 --> 01:21:22,460 - Ja, meneer. - Beloof me die belofte. 1656 01:21:22,461 --> 01:21:23,837 Ik beloof het je. 1657 01:21:23,838 --> 01:21:26,549 Akkoord. Ga in vrede. 1658 01:21:26,550 --> 01:21:30,760 - En ook met jou. - Akkoord. Ga hier weg. Wachten. 1659 01:21:30,761 --> 01:21:35,015 Nog één ding: je hebt een manier nodig Om hier weg te komen, sleutels van het busje. 1660 01:21:35,016 --> 01:21:37,059 Neem het en ga. 1661 01:21:37,060 --> 01:21:38,477 Ga je ons vermoorden? 1662 01:21:38,478 --> 01:21:40,604 - Nee. - Gaat iemand ons volgen? 1663 01:21:40,605 --> 01:21:44,024 Nee. Ik wil dat je weggaat hier. Ik heb een date in het speeltje kamer. 1664 01:21:44,025 --> 01:21:45,942 - Bedankt, baas. - Graag gedaan. 1665 01:21:45,943 --> 01:21:48,696 Gaan. Kom op, Mel. 1666 01:22:27,110 --> 01:22:29,945 - Hé, Mel. - Ja? 1667 01:22:29,946 --> 01:22:31,280 Kijk. 1668 01:22:35,576 --> 01:22:37,703 Is dat niet Deidre's auto? 1669 01:22:42,500 --> 01:22:43,335 Ja. 1670 01:25:35,840 --> 01:25:40,595 Eén, twee... Eén, twee, drie...